Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 予防措置 | 1 | 6.07 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| マダ | 1 | 5.44 |
| アフリカゾウ | 1 | 6.37 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 入館 | 1 | 5.63 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 蝦蟇 | 1 | 5.69 |
| 姉貴 | 1 | 4.12 |
| ニタリ | 1 | 5.06 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 濃緑 | 1 | 5.16 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 申し述べる | 1 | 5.26 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 漁礁 | 1 | 6.46 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 増加率 | 1 | 6.22 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 毒を盛る | 1 | 5.43 |
| 脱臼 | 1 | 5.24 |
| ビーフジャーキー | 1 | 5.73 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 実像 | 1 | 5.38 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| バイオハザード | 1 | 5.78 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 生き血 | 1 | 5.19 |
| センセーショナル | 1 | 5.72 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 寒天 | 1 | 5.25 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 討滅 | 1 | 5.09 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 会計士 | 1 | 5.85 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| しばらく振り | 1 | 5.30 |
| 踏み割る | 1 | 6.35 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
Showing 5901 - 6000 of 23,477 words