Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 顎関節 | 1 | 6.35 |
| 羽根ペン | 1 | 5.28 |
| トロリ | 1 | 5.50 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 世界記録 | 1 | 5.65 |
| 公告 | 1 | 6.34 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 馬脚 | 1 | 5.71 |
| 薬局 | 1 | 5.42 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 格付け | 1 | 5.16 |
| 十二指腸 | 1 | 6.18 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 折り込む | 1 | 6.10 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 併せ持つ | 1 | 4.59 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 最後列 | 1 | 5.60 |
| 技師長 | 1 | 6.27 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 泥障 | 1 | 5.11 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 重金属 | 1 | 5.55 |
| 配電 | 1 | 6.40 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 高原 | 1 | 4.71 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| マスキング | 1 | 6.53 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 投げ込み | 1 | 5.47 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 生活パターン | 1 | 6.42 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 草食性 | 1 | 6.01 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 暗喩 | 1 | 5.60 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 富ます | 1 | 4.56 |
| 染物屋 | 1 | 6.61 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 相利共生 | 1 | 7.11 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| ようし | 1 | 4.82 |
Showing 6001 - 6100 of 23,477 words