Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大金 | 7 | 4.00 |
| 候補 | 7 | 3.53 |
| とは限らない | 7 | 3.88 |
| 敵意 | 7 | 3.67 |
| 絞り | 7 | 4.33 |
| 行方不明 | 7 | 3.96 |
| 異音 | 7 | 4.91 |
| 三番 | 7 | 4.66 |
| 後回し | 7 | 3.95 |
| 抜かす | 7 | 4.02 |
| ほんの少し | 7 | 3.68 |
| 鞭 | 7 | 3.67 |
| 某 | 7 | 3.78 |
| 咎める | 7 | 4.06 |
| 不誠実 | 7 | 4.78 |
| 心より | 7 | 4.42 |
| 太もも | 7 | 4.17 |
| 激戦 | 7 | 4.23 |
| 行き交う | 7 | 4.29 |
| 魔術師 | 7 | 3.09 |
| 的射 | 7 | 4.58 |
| 手分け | 7 | 4.32 |
| 支援 | 7 | 3.43 |
| 下水 | 7 | 4.85 |
| 削ぐ | 7 | 4.07 |
| 島 | 7 | 3.06 |
| 地震 | 7 | 4.17 |
| 殺人 | 7 | 4.09 |
| 囲う | 7 | 3.93 |
| 超音速 | 7 | 5.31 |
| に備えて | 7 | 3.91 |
| 余 | 7 | 3.62 |
| １人分 | 7 | 5.60 |
| 念 | 7 | 3.64 |
| 仕留める | 7 | 3.40 |
| 打ち | 7 | 3.63 |
| 理論 | 7 | 3.99 |
| 接続 | 7 | 4.02 |
| 毛布 | 7 | 3.89 |
| 怠る | 7 | 3.91 |
| 絹 | 7 | 4.29 |
| 新調 | 7 | 4.43 |
| 祭り | 7 | 3.67 |
| 破産 | 7 | 4.44 |
| 含み笑い | 7 | 4.71 |
| 特攻 | 7 | 4.25 |
| ユラユラ | 7 | 5.15 |
| 着替える | 7 | 3.85 |
| 花火 | 7 | 4.08 |
| つくづく | 7 | 4.23 |
| １割 | 7 | 4.78 |
| ８つ | 7 | 5.01 |
| 継ぎ目 | 7 | 4.90 |
| 僧徒 | 7 | 3.73 |
| 胸当て | 7 | 4.41 |
| 長時間 | 7 | 3.98 |
| 危険性 | 7 | 3.86 |
| 肉汁 | 7 | 4.46 |
| 頓に | 7 | 5.08 |
| 納屋 | 7 | 4.50 |
| ５倍 | 7 | 4.62 |
| とすると | 7 | 3.56 |
| 好意的 | 7 | 4.09 |
| 前者 | 7 | 4.06 |
| 限りなく | 7 | 4.09 |
| 化する | 7 | 3.89 |
| 肌着 | 7 | 4.85 |
| セット | 7 | 3.54 |
| 実務 | 7 | 4.59 |
| 出席 | 7 | 3.87 |
| グローブ | 7 | 4.36 |
| スケジュール | 7 | 4.21 |
| 薄 | 7 | 3.88 |
| ずい分 | 7 | 3.33 |
| 大都市 | 7 | 4.46 |
| バレる | 7 | 3.43 |
| 投資 | 7 | 4.39 |
| 崩し | 7 | 3.70 |
| 少々 | 7 | 3.17 |
| 帰り | 7 | 3.48 |
| 楽しげ | 7 | 3.83 |
| アイ | 7 | 3.13 |
| 手に入れる | 7 | 3.71 |
| 熾 | 7 | 3.64 |
| 内面 | 7 | 4.35 |
| 物の | 7 | 3.83 |
| 喧騒 | 7 | 4.09 |
| 氷漬け | 7 | 4.47 |
| 船旅 | 7 | 4.61 |
| 廻り | 7 | 4.97 |
| 折り | 7 | 4.28 |
| 来い | 7 | 3.52 |
| ポニーテール | 7 | 4.31 |
| 深々 | 7 | 3.65 |
| 雨粒 | 7 | 4.88 |
| までもない | 7 | 4.00 |
| 賑やか | 7 | 3.81 |
| お尻 | 7 | 4.02 |
| かき集める | 7 | 4.35 |
| 強いて言えば | 7 | 4.81 |
Showing 6101 - 6200 of 23,477 words