Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モラトリアム | 1 | 5.76 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 裏声 | 1 | 5.57 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 力試し | 1 | 5.21 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 陰陽五行 | 1 | 6.25 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 海生 | 1 | 5.64 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 鬼の首を取ったよう | 1 | 6.13 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| スマッシュ | 1 | 4.91 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 五叉路 | 1 | 7.29 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 外部要素 | 1 | 7.29 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 国難 | 1 | 5.07 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| ホッキョクグマ | 1 | 5.92 |
| ウネウネ | 1 | 5.20 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 声をひそめる | 1 | 5.91 |
| 結婚祝い | 1 | 5.21 |
| 美容整形 | 1 | 6.25 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 情けは人のためならず | 1 | 6.13 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 開栓 | 1 | 6.35 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| ローカルルール | 1 | 5.79 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| ペンチ | 1 | 5.68 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 外腹斜筋 | 1 | 6.94 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 芸人 | 1 | 4.65 |
| 都市名 | 1 | 5.93 |
| 千日 | 1 | 6.14 |
Showing 6201 - 6300 of 23,477 words