Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み越える | 7 | 4.70 |
| 蟹 | 7 | 3.81 |
| 超音速 | 7 | 5.31 |
| 弁解 | 7 | 4.43 |
| 後退 | 7 | 3.67 |
| 通り越す | 7 | 4.07 |
| 集約 | 7 | 4.43 |
| 機 | 7 | 3.04 |
| 調達 | 7 | 3.94 |
| 玉座 | 7 | 3.70 |
| 齢 | 7 | 4.39 |
| 平気 | 7 | 3.56 |
| お仕事 | 7 | 3.73 |
| 碌に | 7 | 3.81 |
| 付け加え | 7 | 4.39 |
| 軽々しい | 7 | 4.45 |
| 主力 | 7 | 4.03 |
| ルビー | 7 | 3.98 |
| 言葉を交わす | 7 | 4.22 |
| たし | 7 | 3.84 |
| 合わさる | 7 | 4.14 |
| 飢え | 7 | 4.04 |
| つくづく | 7 | 4.23 |
| チチブ | 7 | 6.55 |
| ポニーテール | 7 | 4.31 |
| 生き返る | 7 | 4.12 |
| 兵数 | 7 | 4.52 |
| 人差指 | 7 | 5.58 |
| 言い換え | 7 | 4.69 |
| オーバー | 7 | 4.34 |
| 甘える | 7 | 3.94 |
| 大波 | 7 | 5.06 |
| 一時 | 7 | 3.70 |
| 打ち込む | 7 | 3.87 |
| 奴ら | 7 | 3.10 |
| 精神性 | 7 | 4.86 |
| 第４ | 7 | 4.58 |
| マルク | 7 | 4.08 |
| 三人 | 7 | 2.77 |
| 潮風 | 7 | 4.78 |
| 喉元 | 7 | 4.15 |
| 集 | 7 | 4.14 |
| ポーズ | 7 | 3.86 |
| 先制攻撃 | 7 | 4.51 |
| 軍人 | 7 | 3.59 |
| １人分 | 7 | 5.60 |
| 不可視 | 7 | 4.17 |
| 繋げる | 7 | 3.94 |
| 議題 | 7 | 4.33 |
| 本もの | 7 | 4.58 |
| 殺気 | 7 | 3.54 |
| フライ | 7 | 4.12 |
| 三番 | 7 | 4.66 |
| 窺く | 7 | 4.84 |
| 氷殻 | 7 | 6.75 |
| 削り取る | 7 | 4.43 |
| 食器 | 7 | 3.99 |
| 半身 | 7 | 4.08 |
| 氷柱 | 7 | 4.35 |
| おずおず | 7 | 4.04 |
| 賑やか | 7 | 3.81 |
| 文言 | 7 | 4.47 |
| 島 | 7 | 3.06 |
| 当てはまる | 7 | 4.23 |
| ルート | 7 | 3.51 |
| 仕留める | 7 | 3.40 |
| 削ぐ | 7 | 4.07 |
| 思い浮かべる | 7 | 3.73 |
| その名の通り | 7 | 4.33 |
| 言葉通り | 7 | 3.92 |
| オムレット | 7 | 6.27 |
| 寒気 | 7 | 4.19 |
| 殺傷 | 7 | 4.58 |
| 幸福 | 7 | 3.74 |
| 脅迫 | 7 | 4.27 |
| 抗議 | 7 | 3.70 |
| 左目 | 7 | 4.30 |
| 仕度 | 7 | 3.61 |
| 不誠実 | 7 | 4.78 |
| 首肯 | 7 | 4.15 |
| 売却益 | 7 | 5.56 |
| 係わらず | 7 | 4.38 |
| 破産 | 7 | 4.44 |
| 募る | 7 | 3.96 |
| 併用 | 7 | 4.22 |
| ほんの少し | 7 | 3.68 |
| 兵站 | 7 | 4.57 |
| 鼓動 | 7 | 3.91 |
| 組み合わせ | 7 | 3.68 |
| 沸点 | 7 | 4.96 |
| 抜け出す | 7 | 3.74 |
| 欲 | 7 | 3.67 |
| 理論 | 7 | 3.99 |
| 皆無 | 7 | 3.79 |
| 扇情的 | 7 | 4.90 |
| 響かせる | 7 | 3.93 |
| 相槌 | 7 | 4.20 |
| 制限 | 7 | 3.52 |
| 状況下 | 7 | 4.19 |
| 消し飛ばす | 7 | 4.81 |
Showing 6201 - 6300 of 23,477 words