Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 薪ストーブ | 1 | 5.99 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| パキッ | 1 | 5.41 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| 押し合い | 1 | 5.19 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| チンパンジー | 1 | 5.64 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| ダイヤモンドダスト | 1 | 4.96 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 喫す | 1 | 4.80 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 束になる | 1 | 6.42 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 技師長 | 1 | 6.27 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 熱膨張 | 1 | 6.07 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| ハリボテ | 1 | 5.10 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| 生コンクリート | 1 | 7.29 |
| どーして | 1 | 5.22 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| イニシアチブ | 1 | 5.54 |
| 地下茎 | 1 | 5.74 |
| 言祝ぐ | 1 | 5.35 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
Showing 6301 - 6400 of 23,477 words