Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えども | 1 | 4.07 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 葺く | 1 | 5.87 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 句 | 1 | 4.57 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| ソロバン | 1 | 5.57 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| 切願 | 1 | 6.53 |
| 精錬所 | 1 | 6.09 |
| アンポンタン | 1 | 5.91 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 絵物語 | 1 | 5.32 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 貧富の差 | 1 | 5.32 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 点と線 | 1 | 6.22 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 皮を剥ぐ | 1 | 5.51 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| 風葬 | 1 | 6.49 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 蝋染め | 1 | 7.59 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 間の手 | 1 | 6.01 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 超弦理論 | 1 | 7.11 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 明鏡止水 | 1 | 5.32 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 残心 | 1 | 5.17 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 観覧席 | 1 | 4.82 |
| ピント | 1 | 5.25 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 実像 | 1 | 5.38 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
Showing 6401 - 6500 of 23,477 words