Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農道 | 1 | 5.67 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 精錬 | 1 | 4.53 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 干ブドウ | 1 | 7.59 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 終着 | 1 | 5.46 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 停戦協定 | 1 | 5.32 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| オーバースペック | 1 | 5.52 |
| 血中 | 1 | 5.50 |
| 武力攻撃 | 1 | 6.89 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 可否 | 1 | 5.26 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 避妊具 | 1 | 5.84 |
| 極薄 | 1 | 5.61 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| 瞳を凝らす | 1 | 6.85 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 悪魔の証明 | 1 | 5.62 |
| 等量 | 1 | 6.11 |
| 唾液腺 | 1 | 6.66 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| かっこつける | 1 | 6.18 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| ベーシック | 1 | 5.79 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| ジジババ | 1 | 5.81 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 触 | 1 | 5.06 |
| 点と線 | 1 | 6.22 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 堆積 | 1 | 5.20 |
| 平板 | 1 | 5.75 |
| 宗旨替え | 1 | 5.70 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 高等生物 | 1 | 6.61 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| 任期 | 1 | 5.02 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| グニャグニャ | 1 | 5.66 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 技師長 | 1 | 6.27 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
Showing 6401 - 6500 of 23,477 words