Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大臣 | 7 | 3.90 |
| 羽子 | 7 | 3.71 |
| 高温 | 7 | 4.52 |
| 抗議 | 7 | 3.70 |
| 悪態 | 7 | 4.13 |
| 楽園 | 7 | 4.08 |
| 欠陥 | 7 | 4.62 |
| 帰り | 7 | 3.48 |
| 押しつけ | 7 | 4.20 |
| 限りなく | 7 | 4.09 |
| この通り | 7 | 4.21 |
| ついて行く | 7 | 3.82 |
| 先制攻撃 | 7 | 4.51 |
| 興じる | 7 | 4.31 |
| たって | 7 | 3.39 |
| 飛びかかる | 7 | 3.97 |
| 消し飛ばす | 7 | 4.81 |
| 反響 | 7 | 4.30 |
| ルート | 7 | 3.51 |
| 必要最低限 | 7 | 4.50 |
| からと言って | 7 | 3.68 |
| 立ち寄る | 7 | 4.07 |
| 氷殻 | 7 | 6.75 |
| タオル | 7 | 3.85 |
| 何度 | 7 | 3.72 |
| 長ける | 7 | 3.91 |
| 含み笑い | 7 | 4.71 |
| 報いる | 7 | 4.30 |
| までもない | 7 | 4.00 |
| 殺気 | 7 | 3.54 |
| 癖に | 7 | 3.34 |
| 移り | 7 | 4.49 |
| 絹 | 7 | 4.29 |
| ５倍 | 7 | 4.62 |
| ずい分 | 7 | 3.33 |
| 薄 | 7 | 3.88 |
| 石臼 | 7 | 4.97 |
| 継ぎ目 | 7 | 4.90 |
| 抜け出す | 7 | 3.74 |
| 沖合 | 7 | 5.01 |
| 窺う | 7 | 3.55 |
| 集 | 7 | 4.14 |
| 削ぐ | 7 | 4.07 |
| 処置 | 7 | 3.99 |
| 兵数 | 7 | 4.52 |
| 崩し | 7 | 3.70 |
| 懐かしい | 7 | 3.51 |
| 気持ちいい | 7 | 4.07 |
| 好都合 | 7 | 4.16 |
| 伐る | 7 | 3.95 |
| 辛さ | 7 | 4.33 |
| 機 | 7 | 3.04 |
| 着替える | 7 | 3.85 |
| いい事 | 7 | 3.82 |
| お子様 | 7 | 4.23 |
| 少々 | 7 | 3.17 |
| 通り越す | 7 | 4.07 |
| 編 | 7 | 3.80 |
| 敵意 | 7 | 3.67 |
| 対して | 7 | 3.82 |
| 酸化 | 7 | 5.00 |
| 沈める | 7 | 4.26 |
| 肌着 | 7 | 4.85 |
| 後半 | 7 | 3.77 |
| 候補 | 7 | 3.53 |
| 支援 | 7 | 3.43 |
| 係わらず | 7 | 4.38 |
| 後退 | 7 | 3.67 |
| 振る舞う | 7 | 3.82 |
| 所詮 | 7 | 3.65 |
| スタート | 7 | 3.98 |
| 合金 | 7 | 4.43 |
| 紛れもない | 7 | 4.37 |
| 訂正 | 7 | 3.90 |
| 地震 | 7 | 4.17 |
| 振り切る | 7 | 4.01 |
| 丁重 | 7 | 4.25 |
| 胸当て | 7 | 4.41 |
| 用いる | 7 | 3.37 |
| 哺 | 7 | 3.45 |
| すり潰す | 7 | 4.70 |
| 軽々しい | 7 | 4.45 |
| ロビー | 7 | 4.31 |
| 思い浮かべる | 7 | 3.73 |
| シックス | 7 | 5.13 |
| 兵器 | 7 | 3.41 |
| 取り繕う | 7 | 4.01 |
| 獄 | 7 | 3.99 |
| 潜り込む | 7 | 3.89 |
| 赤潮 | 7 | 5.87 |
| 某 | 7 | 3.78 |
| 強いて言えば | 7 | 4.81 |
| とすると | 7 | 3.56 |
| いいえ | 7 | 3.41 |
| 直面 | 7 | 4.43 |
| 塗り | 7 | 4.37 |
| 暮れ | 7 | 4.07 |
| 脅迫 | 7 | 4.27 |
| 軍属 | 7 | 4.86 |
| 打ち | 7 | 3.63 |
Showing 6401 - 6500 of 23,477 words