Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 舵を切る | 1 | 5.53 |
| 竹製 | 1 | 5.71 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 歌劇団 | 1 | 5.48 |
| 練兵 | 1 | 5.31 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| アル中 | 1 | 5.62 |
| 照り輝く | 1 | 5.51 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 熱傷 | 1 | 5.95 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 焼成 | 1 | 5.61 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 新帝 | 1 | 6.01 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 絵描き | 1 | 5.15 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 日没後 | 1 | 5.56 |
| 文案 | 1 | 6.85 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| 送りこむ | 1 | 5.29 |
| 外圧 | 1 | 5.60 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| テルミット反応 | 1 | 5.98 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 慕情 | 1 | 5.57 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 速度を緩める | 1 | 5.36 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 電子工学 | 1 | 6.21 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| ２人共 | 1 | 5.17 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| バチャバチャ | 1 | 6.46 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 健勝 | 1 | 5.34 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| ガスコンロ | 1 | 5.37 |
| 食塩 | 1 | 5.79 |
| 受け渡す | 1 | 5.34 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 敵将 | 1 | 4.57 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 零下 | 1 | 5.81 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 導管 | 1 | 5.94 |
| 無形 | 1 | 4.79 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 常務 | 1 | 5.68 |
| 申請者 | 1 | 6.26 |
| 路上強盗 | 1 | 7.19 |
| 多雨 | 1 | 5.98 |
| マミー | 1 | 5.45 |
| 極微 | 1 | 6.10 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 内政干渉 | 1 | 5.28 |
Showing 6601 - 6700 of 23,477 words