Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 次の回 | 1 | 6.12 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| 海猫 | 1 | 5.60 |
| 呆 | 1 | 5.63 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 法務 | 1 | 5.33 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 弦理論 | 1 | 7.59 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 惚気話 | 1 | 5.31 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 客観視 | 1 | 5.32 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
| 事実誤認 | 1 | 6.36 |
| ときの声 | 1 | 5.94 |
| 殉ずる | 1 | 5.46 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 圧縮空気 | 1 | 5.59 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| 新型コロナウイルス | 1 | 6.61 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 嘘つきは泥棒の始まり | 1 | 6.59 |
| 最高水準 | 1 | 5.77 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 実写 | 1 | 5.85 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 占有者 | 1 | 7.11 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 液化 | 1 | 5.51 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 保険料 | 1 | 5.94 |
| 横棒 | 1 | 5.71 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 根を張る | 1 | 5.25 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| カロテノイド | 1 | 7.11 |
| 封入 | 1 | 4.96 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| シェイビング | 1 | 7.59 |
| フルムーン | 1 | 7.11 |
| 棍棒 | 1 | 3.73 |
| 不精者 | 1 | 6.64 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 桁が違う | 1 | 4.96 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 苦楽 | 1 | 5.01 |
Showing 6801 - 6900 of 23,477 words