Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北寄り | 1 | 5.53 |
| ソル | 1 | 3.85 |
| 受けつける | 1 | 5.63 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 軽騎兵 | 1 | 4.98 |
| 植物油 | 1 | 5.51 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 井戸掘り | 1 | 5.49 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 熱力学 | 1 | 6.30 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 個人事業主 | 1 | 6.13 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 鉄砲水 | 1 | 5.33 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 行員 | 1 | 5.58 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| 繋ぎ合わせる | 1 | 5.60 |
| 判定基準 | 1 | 5.98 |
| 魔弾 | 1 | 4.16 |
| マッシュルーム | 1 | 5.29 |
| ミリリットル | 1 | 5.58 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 利かせる | 1 | 5.38 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| アっ | 1 | 6.81 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
| 葉レタス | 1 | 5.98 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 構造物 | 1 | 4.73 |
| 参拝者 | 1 | 5.63 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 輪状 | 1 | 6.21 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 爆心 | 1 | 6.59 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 多数派 | 1 | 5.18 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 誅する | 1 | 5.52 |
| 平行四辺形 | 1 | 6.66 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| カエンタケ | 1 | 6.53 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
Showing 6801 - 6900 of 23,477 words