Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 限りある | 1 | 5.37 |
| 仕分け | 1 | 4.86 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 初級者 | 1 | 5.74 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 常夜灯 | 1 | 5.86 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 巻きあげ | 1 | 6.04 |
| 月輪 | 1 | 4.97 |
| 再来年 | 1 | 5.31 |
| １兆 | 1 | 5.85 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 気がめいる | 1 | 6.42 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 黄褐色 | 1 | 5.05 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 逆向き | 1 | 5.44 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 羽根ペン | 1 | 5.28 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| ドリフト | 1 | 5.55 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 山村 | 1 | 5.42 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| アンポンタン | 1 | 5.91 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 六花 | 1 | 3.91 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 先君 | 1 | 6.57 |
| 農具 | 1 | 4.77 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 基幹 | 1 | 5.11 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 予防措置 | 1 | 6.07 |
| 碁盤の目 | 1 | 5.80 |
| くの字に曲げる | 1 | 6.51 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 嘔吐物 | 1 | 5.72 |
| 非を認める | 1 | 5.71 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 傾注 | 1 | 5.50 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 高架下 | 1 | 6.09 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 独擅場 | 1 | 5.96 |
| 切り方 | 1 | 5.14 |
| ＶＩＰ | 1 | 4.80 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 生産的 | 1 | 5.69 |
Showing 601 - 700 of 23,477 words