Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凋落 | 1 | 5.34 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 別命 | 1 | 5.77 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| また聞き | 1 | 5.92 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 産業廃棄物 | 1 | 5.79 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 鹿寨 | 1 | 6.75 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 白面 | 1 | 5.02 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 情けは人のためならず | 1 | 6.13 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 計画都市 | 1 | 6.75 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| 賢しい | 1 | 5.23 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 堆積物 | 1 | 6.01 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| サーバー | 1 | 4.56 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 接地面 | 1 | 5.73 |
| 在住 | 1 | 3.96 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 合力 | 1 | 5.57 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 前帝 | 1 | 6.18 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 最下段 | 1 | 6.09 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
Showing 7001 - 7100 of 23,477 words