Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 瑠璃 | 1 | 3.76 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 回顧録 | 1 | 5.57 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 裏面 | 1 | 4.96 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 老兵 | 1 | 4.96 |
| 部隊長 | 1 | 4.21 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 間伐 | 1 | 6.14 |
| サンダル履き | 1 | 6.34 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 羆 | 1 | 5.57 |
| 揚がる | 1 | 5.12 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 流転 | 1 | 5.01 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 伝令兵 | 1 | 4.81 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 嘴を挟む | 1 | 6.69 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 水晶体 | 1 | 5.59 |
| 進水式 | 1 | 5.46 |
| ２人共 | 1 | 5.17 |
| 群狼 | 1 | 5.96 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| 涙液 | 1 | 7.11 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 第三次 | 1 | 5.40 |
| 早食い | 1 | 5.45 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 視力障害 | 1 | 7.59 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| きな粉 | 1 | 5.10 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 樹立 | 1 | 5.14 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 幼鳥 | 1 | 5.64 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 弥次 | 1 | 6.12 |
| 産後 | 1 | 5.33 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 終着 | 1 | 5.46 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 蚊取り | 1 | 6.28 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 最下段 | 1 | 6.09 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
Showing 7001 - 7100 of 23,477 words