Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 水素イオン | 1 | 6.99 |
| 座敷童 | 1 | 5.66 |
| スギ | 1 | 5.71 |
| 停船 | 1 | 5.42 |
| 脾臓 | 1 | 6.05 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 粉塵爆発 | 1 | 5.51 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 天下無敵 | 1 | 5.98 |
| ランプ | 1 | 4.04 |
| 打楽器 | 1 | 5.43 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 大乱 | 1 | 5.48 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 零下 | 1 | 5.81 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 雇用契約 | 1 | 5.48 |
| ブナ科 | 1 | 7.11 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 特例的 | 1 | 6.01 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 横から口をはさむ | 1 | 6.48 |
| 起算 | 1 | 6.64 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| 汚れ物 | 1 | 5.88 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 現代文明 | 1 | 6.04 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 入水 | 1 | 5.98 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 硫化 | 1 | 6.10 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 初期投資 | 1 | 5.38 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 抽象画 | 1 | 5.84 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 肩を抱く | 1 | 5.12 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
Showing 7401 - 7500 of 23,477 words