Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その頃 | 6 | 3.75 |
| 気遣い | 6 | 3.79 |
| 悪ふざけ | 6 | 4.70 |
| 井戸 | 6 | 4.02 |
| 改善 | 6 | 3.85 |
| 発芽 | 6 | 4.99 |
| 膂力 | 6 | 4.10 |
| 黄竜 | 6 | 5.28 |
| 仕業 | 6 | 3.99 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 成り立つ | 6 | 3.95 |
| 久しい | 6 | 4.27 |
| 挽く | 6 | 4.81 |
| ９時 | 6 | 4.75 |
| おめでとうございます | 6 | 4.10 |
| 破滅 | 6 | 3.92 |
| 愕然 | 6 | 3.94 |
| 長年 | 6 | 3.70 |
| 片足 | 6 | 4.19 |
| 引き換え | 6 | 4.12 |
| 体つき | 6 | 4.32 |
| 憮然 | 6 | 4.33 |
| 通称 | 6 | 4.05 |
| 正対 | 5 | 5.20 |
| 贖い | 5 | 5.48 |
| それな | 5 | 4.23 |
| 余る | 5 | 3.72 |
| やっと | 5 | 3.21 |
| 組み上げる | 5 | 4.48 |
| ハッと | 5 | 3.80 |
| 罵声 | 5 | 4.30 |
| 帯剣 | 5 | 4.81 |
| カッコ | 5 | 4.22 |
| 禿頭 | 5 | 4.76 |
| 害 | 5 | 3.94 |
| 廉 | 5 | 3.50 |
| そうさ | 5 | 3.93 |
| 御用達 | 5 | 4.49 |
| 地平 | 5 | 4.87 |
| と言うと | 5 | 3.52 |
| 言い出す | 5 | 3.62 |
| 聞き流す | 5 | 4.07 |
| 手放す | 5 | 3.83 |
| 出血 | 5 | 4.06 |
| 方法論 | 5 | 5.39 |
| 抱き上げる | 5 | 3.94 |
| この前 | 5 | 3.60 |
| 奥様 | 5 | 3.67 |
| 歩き続ける | 5 | 4.70 |
| 捻じ曲げる | 5 | 5.10 |
| 外竹 | 5 | 3.94 |
| 作家 | 5 | 4.37 |
| 会釈 | 5 | 4.14 |
| 再戦 | 5 | 4.56 |
| 割合 | 5 | 4.06 |
| 案件 | 5 | 3.94 |
| 先程から | 5 | 4.18 |
| 好い | 5 | 4.38 |
| 拘り | 5 | 4.14 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| そんなところ | 5 | 3.92 |
| 極まりない | 5 | 3.97 |
| お楽しみ | 5 | 3.89 |
| 土石流 | 5 | 5.45 |
| 出て行く | 5 | 3.89 |
| 主体 | 5 | 4.07 |
| 利 | 5 | 4.06 |
| 呆け | 5 | 4.01 |
| 香ばしい | 5 | 4.22 |
| 優しい声 | 5 | 4.51 |
| 唾液 | 5 | 4.47 |
| 同化 | 5 | 4.15 |
| 庇 | 5 | 4.84 |
| 工場 | 5 | 3.99 |
| 足先 | 5 | 4.62 |
| 縦横無尽 | 5 | 4.31 |
| 遣う | 5 | 4.39 |
| 下草 | 5 | 4.95 |
| 厳格 | 5 | 4.41 |
| 側面 | 5 | 3.80 |
| 手の甲 | 5 | 4.14 |
| 平身低頭 | 5 | 5.16 |
| 干物 | 5 | 4.55 |
| 奈落 | 5 | 4.28 |
| 明言 | 5 | 4.36 |
| お願いいたします | 5 | 4.16 |
| 毎回 | 5 | 3.80 |
| 行方不明者 | 5 | 4.83 |
| 親愛 | 5 | 4.36 |
| 相反 | 5 | 5.28 |
| 鼻で笑う | 5 | 4.49 |
| 閑か | 5 | 4.24 |
| 嘗 | 5 | 4.42 |
| 最恐 | 5 | 5.64 |
| 白目 | 5 | 4.26 |
| 身寄り | 5 | 4.86 |
| 涎 | 5 | 4.08 |
| 特性 | 5 | 3.63 |
| 奇遇 | 5 | 4.50 |
| っす | 5 | 3.15 |
Showing 7401 - 7500 of 23,477 words