Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とあり | 1 | 4.51 |
| 勅令 | 1 | 5.18 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 茨 | 1 | 4.38 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 結露 | 1 | 5.80 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 舟を漕ぐ | 1 | 6.45 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 解する | 1 | 5.11 |
| 貸しつける | 1 | 6.99 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 入魂 | 1 | 6.07 |
| 嗤える | 1 | 6.42 |
| 負の遺産 | 1 | 5.39 |
| 保険をかける | 1 | 6.24 |
| ＡＸ | 1 | 4.98 |
| チェックアウト | 1 | 5.45 |
| ボディーチェック | 1 | 6.20 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 少子高齢化 | 1 | 5.91 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| ギミック | 1 | 4.57 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 吸い上げ | 1 | 4.65 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| むざむざ | 1 | 4.89 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 時候の挨拶 | 1 | 5.74 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 血の海 | 1 | 4.74 |
| 興亡 | 1 | 5.57 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 手脚 | 1 | 5.78 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 吸汗性 | 1 | 7.11 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 不動産屋 | 1 | 4.95 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 略奪愛 | 1 | 5.44 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 撃ちこむ | 1 | 5.68 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 最高齢 | 1 | 5.67 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| ポトポト | 1 | 6.23 |
| 排卵日 | 1 | 6.89 |
| 教徒 | 1 | 4.11 |
| 餐 | 1 | 5.15 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 分を弁える | 1 | 6.51 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 家風 | 1 | 5.32 |
| 尻取 | 1 | 5.36 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
Showing 7701 - 7800 of 23,477 words