Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内典 | 1 | 7.11 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 順路 | 1 | 5.01 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 整理整頓 | 1 | 5.12 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 愛妻 | 1 | 5.01 |
| 無比 | 1 | 4.91 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 不全 | 1 | 5.47 |
| 蛮勇 | 1 | 4.90 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 平行四辺形 | 1 | 6.66 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 国使 | 1 | 4.86 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 経過観察 | 1 | 5.23 |
| パン種 | 1 | 5.78 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| メリー | 1 | 4.07 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 涙液 | 1 | 7.11 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| スーパー銭湯 | 1 | 5.47 |
| 老兵 | 1 | 4.96 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 木乃伊 | 1 | 5.68 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| どけち | 1 | 6.03 |
| 冷や水 | 1 | 5.14 |
| 大団円 | 1 | 5.32 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 表音文字 | 1 | 5.99 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| テクノロジー | 1 | 5.23 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 法理 | 1 | 5.52 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 振りぬく | 1 | 5.26 |
| ルービックキューブ | 1 | 6.00 |
| 奇手 | 1 | 5.71 |
| 水生生物 | 1 | 5.91 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 克明 | 1 | 5.26 |
Showing 7701 - 7800 of 23,477 words