Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お姫様 | 5 | 3.64 |
| 奇遇 | 5 | 4.50 |
| した方がいい | 5 | 4.03 |
| 好い | 5 | 4.38 |
| 同化 | 5 | 4.15 |
| 膨張 | 5 | 4.34 |
| プランクトン | 5 | 5.43 |
| 飲みで | 5 | 3.63 |
| 贖い | 5 | 5.48 |
| 集結 | 5 | 4.16 |
| お嬢 | 5 | 3.75 |
| 殺し合う | 5 | 4.79 |
| 武勇 | 5 | 4.39 |
| 足先 | 5 | 4.62 |
| 建てる | 5 | 4.02 |
| 雷鳴 | 5 | 4.32 |
| なんてこと | 5 | 3.56 |
| 結び | 5 | 4.12 |
| 見当たる | 5 | 4.19 |
| 操り | 5 | 4.09 |
| 工場 | 5 | 3.99 |
| 作家 | 5 | 4.37 |
| 極寒 | 5 | 4.67 |
| 組み上げる | 5 | 4.48 |
| 掠める | 5 | 4.04 |
| 古今東西 | 5 | 4.90 |
| 最高位 | 5 | 4.35 |
| 人材 | 5 | 3.62 |
| 詰る | 5 | 4.64 |
| 飛び降りる | 5 | 4.03 |
| つき合い | 5 | 4.64 |
| くるり | 5 | 3.94 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| ドロドロ | 5 | 4.44 |
| 旅程 | 5 | 4.89 |
| 冗談抜きで | 5 | 4.98 |
| 旅装 | 5 | 4.77 |
| ピクリとも動かない | 5 | 4.77 |
| 傍目 | 5 | 4.35 |
| 諦念 | 5 | 5.00 |
| 帯剣 | 5 | 4.81 |
| 考えられない | 5 | 3.83 |
| 羽ばたく | 5 | 3.96 |
| 演じる | 5 | 3.88 |
| 約束通り | 5 | 4.40 |
| 湿る | 5 | 4.03 |
| 公 | 5 | 3.28 |
| 背景 | 5 | 3.95 |
| 善人 | 5 | 4.46 |
| 退ける | 5 | 3.79 |
| 物理 | 5 | 3.28 |
| その代わり | 5 | 3.75 |
| 寄り | 5 | 3.93 |
| 何時から | 5 | 3.95 |
| 水綿 | 5 | 6.89 |
| 権 | 5 | 3.90 |
| 出血 | 5 | 4.06 |
| すかさず | 5 | 3.89 |
| 海上 | 5 | 4.06 |
| 有様 | 5 | 3.84 |
| 家具 | 5 | 3.97 |
| 執念 | 5 | 4.38 |
| 白竜 | 5 | 4.21 |
| 遠ざかる | 5 | 3.90 |
| 万物 | 5 | 4.64 |
| 失礼しました | 5 | 4.18 |
| 致し方 | 5 | 4.46 |
| 近距離 | 5 | 4.32 |
| 浮かせる | 5 | 4.19 |
| 惜しい | 5 | 3.67 |
| 侵す | 5 | 4.24 |
| 労働 | 5 | 4.26 |
| 民家 | 5 | 4.31 |
| 届け | 5 | 3.66 |
| ふー | 5 | 4.13 |
| 魔道士 | 5 | 4.02 |
| さり気 | 5 | 3.88 |
| １頭 | 5 | 4.71 |
| 沈め | 5 | 4.17 |
| 滅茶苦茶 | 5 | 3.68 |
| ルーム | 5 | 4.26 |
| 鎖骨 | 5 | 4.71 |
| 余る | 5 | 3.72 |
| 山頂 | 5 | 4.24 |
| 再戦 | 5 | 4.56 |
| 整列 | 5 | 4.30 |
| 行われる | 5 | 3.62 |
| 燻製 | 5 | 4.29 |
| 金属板 | 5 | 4.79 |
| 纏まった | 5 | 4.11 |
| 自在に | 5 | 4.14 |
| 腰掛ける | 5 | 4.01 |
| 左足 | 5 | 4.19 |
| 系統 | 5 | 3.48 |
| 騙す | 5 | 3.59 |
| 分家 | 5 | 4.10 |
| 先程から | 5 | 4.18 |
| 処分 | 5 | 3.72 |
| ああ言う | 5 | 3.88 |
| 持ち上がる | 5 | 4.30 |
Showing 7701 - 7800 of 23,477 words