Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似た者同士 | 1 | 4.98 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| フクロウナギ | 1 | 7.59 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 教育課程 | 1 | 5.61 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 尺骨 | 1 | 5.84 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 涙液 | 1 | 7.11 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| クローバー | 1 | 4.71 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 大領 | 1 | 5.67 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 窟 | 1 | 4.57 |
| 離岸 | 1 | 6.01 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 騎獣 | 1 | 4.15 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 焦点を合わせる | 1 | 5.75 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 軍議 | 1 | 4.43 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 判定基準 | 1 | 5.98 |
| マドラー | 1 | 5.98 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 出好き | 1 | 6.16 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 対称 | 1 | 5.66 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 卵型 | 1 | 5.44 |
| ホステス | 1 | 5.59 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 右肩上がり | 1 | 5.49 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 死に別れる | 1 | 5.26 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 宝さがし | 1 | 6.81 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
Showing 7801 - 7900 of 23,477 words