Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 篝 | 1 | 4.10 |
| 城主 | 1 | 4.68 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 赤系統 | 1 | 6.13 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 武力攻撃 | 1 | 6.89 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 背中を流す | 1 | 5.75 |
| 制作者 | 1 | 5.11 |
| ネゴシエーション | 1 | 6.64 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| ベッドメイク | 1 | 5.73 |
| よき人 | 1 | 7.05 |
| 高等生物 | 1 | 6.61 |
| 海兵 | 1 | 5.23 |
| 犬種 | 1 | 5.41 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 戦いを挑む | 1 | 4.93 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 延泊 | 1 | 6.99 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 上には上がいる | 1 | 5.27 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 地下組織 | 1 | 5.62 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 千度 | 1 | 5.88 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| ２分 | 1 | 4.90 |
| 白面 | 1 | 5.02 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 黄褐色 | 1 | 5.05 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 督戦 | 1 | 5.64 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 防諜 | 1 | 5.05 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| コロナウイルス | 1 | 6.55 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 突沸 | 1 | 6.81 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 三重水素 | 1 | 7.11 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| ケミカル | 1 | 6.22 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 全身像 | 1 | 6.07 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
Showing 7801 - 7900 of 23,477 words