Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゲーム性 | 1 | 5.92 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 腰板 | 1 | 6.36 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 写実 | 1 | 5.78 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| ときの声 | 1 | 5.94 |
| 立位置 | 1 | 6.89 |
| 幾多 | 1 | 4.54 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| アブノーマル | 1 | 5.56 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 騎獣 | 1 | 4.15 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 美丈夫 | 1 | 4.69 |
| 情報弱者 | 1 | 6.23 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| 割り出す | 1 | 4.83 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 逆用 | 1 | 5.89 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| 全戸 | 1 | 6.66 |
| 巫山戯 | 1 | 5.77 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 折り重ねる | 1 | 6.07 |
| 傷害事件 | 1 | 5.74 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 粉屋 | 1 | 5.81 |
| 潰える | 1 | 4.75 |
| 奏上 | 1 | 4.95 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| サスペンス | 1 | 5.61 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 賀儀 | 1 | 6.27 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 向かって右 | 1 | 5.52 |
| 売るほど | 1 | 5.49 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 人狐 | 1 | 6.61 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| マスキング | 1 | 6.53 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| ほっぽらかす | 1 | 6.39 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 有刺鉄線 | 1 | 5.18 |
| アポイント | 1 | 5.53 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 釘をさす | 1 | 5.44 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| ロ | 1 | 3.41 |
Showing 701 - 800 of 23,477 words