Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| レーダー | 1 | 4.28 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 世代交代 | 1 | 5.21 |
| 督戦 | 1 | 5.64 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 肥やし | 1 | 4.95 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 娯楽施設 | 1 | 5.20 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 徹頭徹尾 | 1 | 5.20 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 尺骨 | 1 | 5.84 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 連絡をとる | 1 | 5.49 |
| フェイジョアーダ | 1 | 7.29 |
| 戯 | 1 | 5.60 |
| ローカル | 1 | 5.54 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 三竦み | 1 | 5.78 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| 幼鳥 | 1 | 5.64 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 杵柄 | 1 | 6.39 |
| 調理台 | 1 | 5.01 |
| エノコログサ | 1 | 6.69 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 八角形 | 1 | 5.85 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 顕微鏡 | 1 | 5.39 |
| シャン | 1 | 4.43 |
| 常設 | 1 | 5.06 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 糸くず | 1 | 5.79 |
| 農機具 | 1 | 5.52 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| アナコンダ | 1 | 5.49 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
Showing 701 - 800 of 23,477 words