Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精錬所 | 1 | 6.09 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 戦功 | 1 | 4.69 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| アワビ | 1 | 5.46 |
| 現実化 | 1 | 5.41 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 楽観主義 | 1 | 5.80 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 大隊長 | 1 | 4.01 |
| 突っかけ | 1 | 5.72 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 切り端 | 1 | 5.07 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| 家庭的 | 1 | 5.10 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 単縦陣 | 1 | 5.80 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 法理 | 1 | 5.52 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 尻取 | 1 | 5.36 |
| 曽祖父母 | 1 | 6.89 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 少子高齢化 | 1 | 5.91 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 薄雲 | 1 | 5.69 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 飲薬 | 1 | 7.59 |
| 狂態 | 1 | 5.52 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 原告 | 1 | 5.81 |
| 眼鏡越し | 1 | 5.61 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 大汗 | 1 | 5.68 |
| 篩 | 1 | 5.60 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 嘔吐物 | 1 | 5.72 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| パーラー | 1 | 4.89 |
| メラニン | 1 | 6.49 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 疾風怒濤 | 1 | 5.89 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 最下段 | 1 | 6.09 |
| 逃亡生活 | 1 | 5.34 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| 小人 | 1 | 4.07 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| ゲンを担ぐ | 1 | 6.51 |
Showing 7901 - 8000 of 23,477 words