Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 年とった | 1 | 5.64 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 紙箱 | 1 | 5.74 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 密閉容器 | 1 | 5.77 |
| 椀 | 1 | 4.68 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 深夜営業 | 1 | 6.09 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| かつお節 | 1 | 5.29 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 鍵盤 | 1 | 5.08 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 照り輝く | 1 | 5.51 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 計画都市 | 1 | 6.75 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 急拡大 | 1 | 6.04 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 謹製 | 1 | 4.78 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 対症療法 | 1 | 5.56 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 顎の骨 | 1 | 5.69 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 胎盤 | 1 | 5.94 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 平均気温 | 1 | 5.92 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 冷害 | 1 | 5.51 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 焦土 | 1 | 4.95 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 絵文字 | 1 | 5.60 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| 五叉路 | 1 | 7.29 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 一局 | 1 | 5.62 |
| 地獄の釜 | 1 | 5.57 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| Ｘ | 1 | 4.16 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 善悪の区別 | 1 | 5.96 |
Showing 8001 - 8100 of 23,477 words