Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再戦 | 5 | 4.56 |
| 尖った | 5 | 4.13 |
| ダンス | 5 | 3.76 |
| 廃す | 5 | 5.12 |
| 戦闘力 | 5 | 3.83 |
| 山道 | 5 | 4.20 |
| 決まり事 | 5 | 5.01 |
| 語尾 | 5 | 4.36 |
| 浴びせる | 5 | 3.91 |
| 肉料理 | 5 | 4.43 |
| 無くして | 5 | 4.04 |
| 多幸感 | 5 | 5.37 |
| 上着 | 5 | 3.94 |
| 物品 | 5 | 4.31 |
| 合わす | 5 | 4.23 |
| ボードゲーム | 5 | 5.03 |
| 押さえ込む | 5 | 4.37 |
| 金属板 | 5 | 4.79 |
| 観る | 5 | 4.56 |
| 去年 | 5 | 3.78 |
| 妥当 | 5 | 3.93 |
| 謂れ | 5 | 3.88 |
| 罵声 | 5 | 4.30 |
| 連れ去る | 5 | 4.18 |
| 兆し | 5 | 4.50 |
| 腐食 | 5 | 4.50 |
| 範囲内 | 5 | 4.03 |
| 内出血 | 5 | 5.39 |
| 途切れ | 5 | 4.16 |
| 有様 | 5 | 3.84 |
| レッド | 5 | 3.89 |
| 子供っぽい | 5 | 4.43 |
| 本場 | 5 | 4.85 |
| だらり | 5 | 4.54 |
| 属す | 5 | 4.22 |
| 愚かしい | 5 | 4.75 |
| 消し去る | 5 | 4.56 |
| ６割 | 5 | 5.25 |
| 手放す | 5 | 3.83 |
| 押し出す | 5 | 4.26 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 出処 | 5 | 4.23 |
| 鑢 | 5 | 5.13 |
| 東京 | 5 | 4.04 |
| お目にかかる | 5 | 4.27 |
| 聞き流す | 5 | 4.07 |
| Ａ | 5 | 3.50 |
| 抜き出す | 5 | 4.67 |
| 建てる | 5 | 4.02 |
| 玩具 | 5 | 3.80 |
| サバイバル | 5 | 4.53 |
| 交 | 5 | 4.51 |
| これと同じ | 5 | 4.90 |
| 痕跡 | 5 | 3.90 |
| 巡り | 5 | 4.05 |
| くるり | 5 | 3.94 |
| 凝らす | 5 | 4.08 |
| 振舞う | 5 | 4.18 |
| ベイ | 5 | 4.25 |
| 血肉 | 5 | 4.41 |
| ワニ | 5 | 4.49 |
| 遣う | 5 | 4.39 |
| 一息 | 5 | 3.79 |
| メインストリート | 5 | 4.91 |
| 進軍 | 5 | 3.86 |
| 顔を上げる | 5 | 3.78 |
| 泰然 | 5 | 4.81 |
| プランクトン | 5 | 5.43 |
| 直上 | 5 | 4.88 |
| 歪 | 5 | 4.00 |
| 申し出る | 5 | 4.15 |
| 何千 | 5 | 4.29 |
| 旅装 | 5 | 4.77 |
| ませんか | 5 | 3.97 |
| 所業 | 5 | 4.10 |
| 主体 | 5 | 4.07 |
| らっしゃる | 5 | 3.94 |
| 桁 | 5 | 4.16 |
| 同業者 | 5 | 4.63 |
| 何せ | 5 | 3.29 |
| 数名 | 5 | 3.87 |
| 民家 | 5 | 4.31 |
| 一般市民 | 5 | 4.42 |
| 大人数 | 5 | 4.27 |
| ひっくり返す | 5 | 4.14 |
| 秘匿 | 5 | 4.15 |
| 伯父 | 5 | 4.04 |
| 名付け | 5 | 4.19 |
| 教わる | 5 | 3.70 |
| 向こう側 | 5 | 3.66 |
| お嬢 | 5 | 3.75 |
| 送り | 5 | 3.90 |
| 吹き出し | 5 | 4.17 |
| 代名詞 | 5 | 4.61 |
| キョトン | 5 | 4.30 |
| 早 | 5 | 3.69 |
| 考えてみれば | 5 | 3.87 |
| 安 | 5 | 3.77 |
| 執念 | 5 | 4.38 |
| 沈め | 5 | 4.17 |
Showing 8001 - 8100 of 23,477 words