Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常識外れ | 5 | 4.75 |
| 過言 | 5 | 4.25 |
| 出て行く | 5 | 3.89 |
| 無礼者 | 5 | 4.83 |
| 傾度 | 5 | 6.02 |
| フライパン | 5 | 4.24 |
| 正午 | 5 | 4.44 |
| 毎回 | 5 | 3.80 |
| ソーセージ | 5 | 4.52 |
| 明言 | 5 | 4.36 |
| 飛び降りる | 5 | 4.03 |
| 徹底 | 5 | 4.04 |
| 屈む | 5 | 4.24 |
| 聞き流す | 5 | 4.07 |
| 反発 | 5 | 3.90 |
| 忠告 | 5 | 3.72 |
| リス | 5 | 3.28 |
| １日中 | 5 | 5.45 |
| サービス | 5 | 3.92 |
| 手軽 | 5 | 4.39 |
| 非情 | 5 | 4.36 |
| 同化 | 5 | 4.15 |
| 羽ばたく | 5 | 3.96 |
| 果汁 | 5 | 4.43 |
| 心臓部 | 5 | 4.87 |
| 和解 | 5 | 4.24 |
| 合法 | 5 | 4.78 |
| ２日間 | 5 | 5.03 |
| 決死 | 5 | 4.64 |
| 黙りこむ | 5 | 5.29 |
| 打ち据える | 5 | 4.56 |
| よくよく | 5 | 3.89 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| 振るった | 5 | 3.96 |
| 鮮血 | 5 | 4.11 |
| 会釈 | 5 | 4.14 |
| 想定外 | 5 | 4.00 |
| 詰る | 5 | 4.64 |
| 押し倒す | 5 | 4.27 |
| 浴びせる | 5 | 3.91 |
| 言い出す | 5 | 3.62 |
| その度 | 5 | 3.84 |
| 相反 | 5 | 5.28 |
| 認定 | 5 | 3.99 |
| 阻止 | 5 | 3.88 |
| 数百万 | 5 | 5.11 |
| 盆 | 5 | 4.58 |
| 預かり | 5 | 4.13 |
| 印 | 5 | 3.69 |
| 強める | 5 | 4.25 |
| 最果て | 5 | 4.40 |
| 滝 | 5 | 3.84 |
| 周回 | 5 | 4.56 |
| 刑 | 5 | 4.36 |
| 外竹 | 5 | 3.94 |
| 追いやる | 5 | 4.06 |
| 旅程 | 5 | 4.89 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| 屈強 | 5 | 4.12 |
| 制す | 5 | 3.93 |
| 兆し | 5 | 4.50 |
| 御用達 | 5 | 4.49 |
| のろのろ | 5 | 4.51 |
| 深める | 5 | 3.69 |
| プレッシャー | 5 | 4.06 |
| 人材 | 5 | 3.62 |
| 平身低頭 | 5 | 5.16 |
| 浮かせる | 5 | 4.19 |
| 押さえ込む | 5 | 4.37 |
| 図る | 5 | 3.73 |
| 自力 | 5 | 3.88 |
| 北西部 | 5 | 4.96 |
| 持ち合わせ | 5 | 3.93 |
| 不足 | 5 | 3.57 |
| 縁日 | 5 | 5.33 |
| ご挨拶 | 5 | 4.10 |
| 喧伝 | 5 | 4.61 |
| 割合 | 5 | 4.06 |
| あるかないか | 5 | 4.86 |
| 全住民 | 5 | 5.67 |
| 暗に | 5 | 4.08 |
| 聯絡 | 5 | 5.81 |
| 円柱形 | 5 | 5.79 |
| 中隊 | 5 | 4.17 |
| 酸 | 5 | 4.40 |
| 会見 | 5 | 4.65 |
| カリキュラム | 5 | 4.96 |
| 言い放つ | 5 | 3.62 |
| 側面 | 5 | 3.80 |
| 幻視 | 5 | 4.59 |
| 存外 | 5 | 4.36 |
| 研究 | 5 | 3.19 |
| 皺くちゃ | 5 | 4.94 |
| 書簡 | 5 | 4.36 |
| 多用 | 5 | 4.48 |
| 内出血 | 5 | 5.39 |
| すかさず | 5 | 3.89 |
| 肝臓 | 5 | 4.80 |
| 羞恥 | 5 | 4.20 |
| 労働 | 5 | 4.26 |
Showing 8201 - 8300 of 23,477 words