Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斬殺 | 2 | 5.28 |
| 血の気のない | 2 | 5.91 |
| 挿頭 | 2 | 4.35 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| 工業用 | 2 | 5.72 |
| 煙る | 2 | 4.99 |
| 鉄火場 | 2 | 5.31 |
| 悪循環 | 2 | 4.90 |
| 指導力 | 2 | 5.44 |
| 上限 | 2 | 4.22 |
| 入り江 | 2 | 4.54 |
| 巌 | 2 | 4.72 |
| 骨組み | 2 | 4.85 |
| 狂者 | 2 | 6.19 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| 対論 | 2 | 5.38 |
| 物言う | 2 | 4.62 |
| 無神経 | 2 | 4.74 |
| 惑星 | 2 | 3.98 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| 準ずる | 2 | 4.80 |
| 未踏 | 2 | 5.12 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| 要す | 2 | 4.39 |
| 返り討ち | 2 | 4.06 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 守護神 | 2 | 4.49 |
| 左胸 | 2 | 4.70 |
| 稚魚 | 2 | 5.57 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 諺 | 2 | 4.72 |
| 信号 | 2 | 4.34 |
| 危な気 | 2 | 6.19 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 受付係 | 2 | 5.95 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| がち | 2 | 3.87 |
| 海草 | 2 | 5.06 |
| 刺激的 | 2 | 4.66 |
| 叩き潰す | 2 | 4.44 |
| コラーゲン | 2 | 5.85 |
| 焼き付け | 2 | 4.76 |
| アクシデント | 2 | 4.80 |
| 救われない | 2 | 5.07 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| ちょっかい | 2 | 4.15 |
| いったい全体 | 2 | 5.90 |
| 露出度 | 2 | 5.00 |
| 早送り | 2 | 5.30 |
| 蛮行 | 2 | 4.79 |
| 結実 | 2 | 5.04 |
| バックアップ | 2 | 4.46 |
| ダブル | 2 | 4.47 |
| 腋 | 2 | 5.52 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| 惨事 | 2 | 5.03 |
| 面倒をみる | 2 | 5.32 |
| 瞑目 | 2 | 4.59 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 実行犯 | 2 | 4.67 |
| ホワホワ | 2 | 5.94 |
| ファイティングポーズ | 2 | 5.38 |
| 海賊 | 2 | 3.73 |
| どさくさに紛れて | 2 | 4.78 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 根幹 | 2 | 4.41 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 分け前 | 2 | 4.82 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| ロシア | 2 | 4.39 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| がー | 2 | 4.44 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 寝食 | 2 | 5.03 |
| 失恋 | 2 | 4.57 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| 若葉 | 2 | 4.30 |
| やん | 2 | 3.79 |
| 帝位 | 2 | 4.66 |
| 身なり | 2 | 4.18 |
| フレーバー | 2 | 5.19 |
| 破格 | 2 | 4.27 |
| 煮える | 2 | 4.50 |
| 刹那的 | 2 | 5.21 |
| せやな | 2 | 4.78 |
| 如何なく | 2 | 5.25 |
| 久しく | 2 | 4.70 |
| 妊娠中 | 2 | 4.97 |
| 平たく言えば | 2 | 5.37 |
| 四字熟語 | 2 | 5.82 |
| 織布 | 2 | 5.34 |
| って言うか | 2 | 3.52 |
| 衰え | 2 | 4.33 |
| 拙い | 2 | 4.00 |
| 理路 | 2 | 4.58 |
Showing 8301 - 8400 of 23,477 words