Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政情 | 2 | 5.22 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 正当化 | 2 | 4.75 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 善かろう | 2 | 4.14 |
| 嘲り | 2 | 4.74 |
| 業務用 | 2 | 5.19 |
| 察知 | 2 | 3.27 |
| ご馳走様 | 2 | 5.10 |
| 凶々しい | 2 | 5.59 |
| 高山 | 2 | 4.86 |
| 作業員 | 2 | 4.67 |
| 面倒をみる | 2 | 5.32 |
| 子供心 | 2 | 5.20 |
| 揺する | 2 | 4.36 |
| 独り | 2 | 4.40 |
| 総力戦 | 2 | 4.84 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 救いようのない | 2 | 5.20 |
| 小首 | 2 | 4.02 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 作り笑顔 | 2 | 5.19 |
| 延命 | 2 | 4.86 |
| 群雄割拠 | 2 | 5.32 |
| 他家 | 2 | 4.47 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 平たく言えば | 2 | 5.37 |
| 広範 | 2 | 5.42 |
| 国策 | 2 | 5.33 |
| プログラム | 2 | 4.19 |
| 平行 | 2 | 4.40 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 勾配 | 2 | 5.08 |
| 倹約 | 2 | 5.57 |
| 会す | 2 | 4.85 |
| 拙い | 2 | 4.00 |
| 要員 | 2 | 4.10 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 渋面 | 2 | 4.55 |
| 幼魚 | 2 | 6.55 |
| 取り分 | 2 | 4.54 |
| 陰口 | 2 | 4.53 |
| 不十分 | 2 | 4.47 |
| 極々 | 2 | 4.60 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| 信義 | 2 | 5.18 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| 毛穴 | 2 | 5.22 |
| ヶ所 | 2 | 4.80 |
| 留まり | 2 | 4.51 |
| 大自然 | 2 | 4.82 |
| 増員 | 2 | 4.58 |
| 特注 | 2 | 4.66 |
| 伊艦 | 2 | 3.62 |
| 自由度 | 2 | 4.77 |
| 肥沃 | 2 | 4.90 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| ヒビ | 2 | 4.21 |
| 人道的 | 2 | 5.09 |
| 死者が出る | 2 | 5.27 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 商売人 | 2 | 4.54 |
| 絶美 | 2 | 5.67 |
| 迂回路 | 2 | 5.20 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 端的に言う | 2 | 5.13 |
| 代理者 | 2 | 6.31 |
| 整合性 | 2 | 5.03 |
| 前線基地 | 2 | 4.76 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 面接 | 2 | 4.31 |
| ダミー | 2 | 4.67 |
| 無理をする | 2 | 4.64 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 破顔 | 2 | 4.45 |
| 病死 | 2 | 4.73 |
| 全国民 | 2 | 5.42 |
| 気のない | 2 | 4.73 |
| 着水 | 2 | 4.87 |
| 減圧 | 2 | 5.96 |
| 摩耗 | 2 | 4.83 |
| お釣り | 2 | 4.86 |
| 公明正大 | 2 | 5.32 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| たどたどしい | 2 | 4.59 |
| ドレッシング | 2 | 4.86 |
| ヘビーローテーション | 2 | 6.45 |
| 陰惨 | 2 | 4.93 |
| 換算 | 2 | 4.46 |
| 主戦場 | 2 | 4.91 |
| 猶予期間 | 2 | 5.39 |
| アクリル | 2 | 5.60 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 執事 | 2 | 3.47 |
| 細菌 | 2 | 4.99 |
| しい | 2 | 4.55 |
Showing 8301 - 8400 of 23,477 words