Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 査定 | 2 | 4.57 |
| モノクル | 2 | 5.08 |
| 右派 | 2 | 4.74 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 狗 | 2 | 4.52 |
| 番人 | 2 | 4.57 |
| ねん | 2 | 3.98 |
| 良くも悪くも | 2 | 4.34 |
| 代える | 2 | 4.63 |
| ライター | 2 | 4.71 |
| 平たく言えば | 2 | 5.37 |
| 原初 | 2 | 4.45 |
| 抹額 | 2 | 4.50 |
| 換算 | 2 | 4.46 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 二の舞 | 2 | 4.84 |
| ばら撒き | 2 | 4.92 |
| 掘り下げる | 2 | 4.82 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 気分が悪い | 2 | 4.71 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| リピーター | 2 | 5.38 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| 中高生 | 2 | 5.31 |
| 片端から | 2 | 5.25 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 通い | 2 | 4.32 |
| やせ細る | 2 | 5.00 |
| 素揚げ | 2 | 5.44 |
| 生まれてはじめて | 2 | 5.45 |
| 研磨剤 | 2 | 5.82 |
| 商店街 | 2 | 4.34 |
| 然 | 2 | 3.99 |
| 御子 | 2 | 4.04 |
| とろい | 2 | 4.79 |
| 秘密裏 | 2 | 4.31 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| ランダム | 2 | 4.23 |
| 状況によって | 2 | 4.75 |
| 悲恋 | 2 | 5.14 |
| 無性に | 2 | 4.36 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 取り決め | 2 | 4.37 |
| 減少 | 2 | 4.04 |
| 敢えない | 2 | 5.54 |
| 蹴飛ばす | 2 | 4.40 |
| 身に覚えのない | 2 | 5.14 |
| くんない | 2 | 4.84 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| 馬耕 | 2 | 4.93 |
| 膝丈 | 2 | 5.07 |
| 仕組む | 2 | 4.43 |
| ククク | 2 | 4.45 |
| ボンヤリ | 2 | 4.89 |
| 改まった | 2 | 5.04 |
| 名ばかり | 2 | 4.41 |
| 山越え | 2 | 4.95 |
| 済 | 2 | 4.61 |
| 全知全能 | 2 | 4.93 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| チェーンソー | 2 | 5.05 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| どうしたものか | 2 | 4.04 |
| 泄れ | 2 | 4.92 |
| 迂回路 | 2 | 5.20 |
| 証拠隠滅 | 2 | 4.86 |
| 上方修正 | 2 | 5.30 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 真っ只中 | 2 | 4.59 |
| 生臭 | 2 | 5.02 |
| 商売人 | 2 | 4.54 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 此の世 | 2 | 5.12 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 死す | 2 | 4.33 |
| 偉い人 | 2 | 4.25 |
| 東部 | 2 | 4.06 |
| 返 | 2 | 5.18 |
| 兄貴 | 2 | 3.52 |
| リターン | 2 | 4.66 |
| 国賓 | 2 | 4.91 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 女傑 | 2 | 4.74 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 経費 | 2 | 4.45 |
| ファクター | 2 | 5.15 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 意訳 | 2 | 4.75 |
| 驚異的 | 2 | 4.33 |
| 勉学 | 2 | 4.46 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 男性用 | 2 | 5.01 |
| 成し遂げる | 2 | 4.03 |
| 最重要 | 2 | 4.49 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 使徒 | 2 | 3.45 |
Showing 8401 - 8500 of 23,477 words