Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両翼 | 2 | 4.49 |
| ズタズタ | 2 | 4.59 |
| 虐め | 2 | 4.33 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 死者が出る | 2 | 5.27 |
| 音がする | 2 | 4.14 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| 棚引く | 2 | 4.94 |
| 無理をする | 2 | 4.64 |
| パリッと | 2 | 5.21 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 言葉遣い | 2 | 4.08 |
| 二次災害 | 2 | 5.69 |
| 自生 | 2 | 4.82 |
| 爆薬 | 2 | 4.81 |
| 生き死に | 2 | 5.09 |
| 身分証明書 | 2 | 4.94 |
| 地鳴り | 2 | 4.67 |
| 自分ごと | 2 | 5.66 |
| 均衡 | 2 | 4.25 |
| 見做す | 2 | 5.54 |
| 立ち枯れ | 2 | 5.70 |
| 家々 | 2 | 4.46 |
| 資本主義 | 2 | 5.48 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| 武力介入 | 2 | 6.09 |
| ただいま帰りました | 2 | 5.24 |
| 穀物 | 2 | 4.35 |
| 付随 | 2 | 4.55 |
| 胡椒 | 2 | 4.59 |
| 締め付ける | 2 | 4.87 |
| 物証 | 2 | 5.30 |
| 悪い癖 | 2 | 4.68 |
| 上限 | 2 | 4.22 |
| 非力 | 2 | 4.43 |
| 育成 | 2 | 3.90 |
| 塗れる | 2 | 4.47 |
| 息をつく | 2 | 4.34 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| 対論 | 2 | 5.38 |
| スカスカ | 2 | 5.12 |
| 可祝 | 2 | 5.00 |
| 傍から | 2 | 4.04 |
| 無念 | 2 | 4.21 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 擦り傷 | 2 | 4.78 |
| 察するに余りある | 2 | 5.69 |
| すぐ様 | 2 | 3.41 |
| ウナギ | 2 | 4.61 |
| 独力 | 2 | 4.89 |
| 触れさせる | 2 | 5.05 |
| 子どもたち | 2 | 4.07 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| 寄生植物 | 2 | 6.14 |
| 実用的 | 2 | 4.64 |
| 焚き火 | 2 | 4.02 |
| 物価 | 2 | 4.71 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 吐瀉物 | 2 | 5.06 |
| 筋違い | 2 | 4.81 |
| 掬い | 2 | 4.63 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 摩耗 | 2 | 4.83 |
| 手を差し伸べる | 2 | 4.64 |
| 移管 | 2 | 5.74 |
| 結婚祝 | 2 | 6.85 |
| 大パニック | 2 | 5.54 |
| 織る | 2 | 4.64 |
| 社交辞令 | 2 | 4.65 |
| 破損 | 2 | 4.22 |
| 教卓 | 2 | 5.06 |
| 不本意ながら | 2 | 4.91 |
| 家財道具 | 2 | 5.22 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| 決別 | 2 | 4.72 |
| 了見 | 2 | 4.99 |
| 膜 | 2 | 4.11 |
| 一陣の風 | 2 | 4.91 |
| 高まり | 2 | 4.56 |
| 思い込み | 2 | 4.27 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 追い返す | 2 | 4.28 |
| 元手 | 2 | 4.39 |
| 絵具 | 2 | 5.33 |
| 切り盛り | 2 | 4.85 |
| 買い付け | 2 | 4.59 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 加熱 | 2 | 4.48 |
| 全知全能 | 2 | 4.93 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| 高温多湿 | 2 | 5.85 |
| 手に取るように | 2 | 4.55 |
| 対す | 2 | 4.86 |
| 曲線 | 2 | 4.49 |
| 空想 | 2 | 4.50 |
Showing 8501 - 8600 of 23,477 words