Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手牌 | 4 | 4.15 |
| 浮上 | 4 | 4.19 |
| 整う | 4 | 3.66 |
| ハルバード | 4 | 4.28 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 遺伝子 | 4 | 4.41 |
| 読み上げる | 4 | 4.50 |
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| 自責 | 4 | 5.28 |
| 不要 | 4 | 3.70 |
| ジリ | 4 | 5.91 |
| 倫理観 | 4 | 4.68 |
| 丈夫 | 4 | 3.94 |
| 失墜 | 4 | 4.82 |
| 石材 | 4 | 4.35 |
| 途方 | 4 | 4.26 |
| 需要 | 4 | 3.96 |
| 灯り | 4 | 3.88 |
| 噴火 | 4 | 4.58 |
| 交じり | 4 | 3.95 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| コツ | 4 | 4.11 |
| 悪趣味 | 4 | 4.46 |
| 濁流 | 4 | 4.65 |
| 皇妃 | 4 | 4.49 |
| 何かと | 4 | 3.80 |
| 僥倖 | 4 | 4.42 |
| 点頭く | 4 | 3.86 |
| 特産品 | 4 | 4.46 |
| 御用 | 4 | 4.33 |
| 催す | 4 | 4.48 |
| 微笑ましい | 4 | 3.74 |
| 屠蘇 | 4 | 4.49 |
| 神域 | 4 | 4.21 |
| 引っ | 4 | 3.62 |
| 好きになる | 4 | 4.51 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| 思想 | 4 | 4.04 |
| 酸っぱい | 4 | 4.40 |
| 相反する | 4 | 4.61 |
| 棟 | 4 | 3.73 |
| 暴力的 | 4 | 4.46 |
| 際どい | 4 | 4.62 |
| 交える | 4 | 3.78 |
| お絵かき | 4 | 5.46 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| どれか | 4 | 4.37 |
| 法的 | 4 | 4.75 |
| この上ない | 4 | 4.14 |
| 次代 | 4 | 4.13 |
| 受付 | 4 | 3.53 |
| 長袖 | 4 | 4.78 |
| 訳ない | 4 | 3.74 |
| 身勝手 | 4 | 4.25 |
| カバン | 4 | 4.09 |
| 遣る | 4 | 4.19 |
| 山野 | 4 | 3.73 |
| 音声 | 4 | 4.18 |
| 北上 | 4 | 4.43 |
| 取り押さえる | 4 | 4.28 |
| 為政者 | 4 | 4.50 |
| 搾る | 4 | 4.94 |
| おめでとう | 4 | 3.91 |
| 武運 | 4 | 4.57 |
| 尋ねる | 4 | 3.05 |
| 打ち砕く | 4 | 4.15 |
| 総重量 | 4 | 5.39 |
| とっても | 4 | 3.57 |
| 冷や汗 | 4 | 3.78 |
| 混む | 4 | 4.22 |
| 同性 | 4 | 4.35 |
| 同調 | 4 | 3.95 |
| 薪 | 4 | 3.83 |
| 醸し出す | 4 | 4.13 |
| 伺い | 4 | 4.41 |
| 言ってみれば | 4 | 4.34 |
| 苦しめる | 4 | 4.03 |
| 骨の髄まで | 4 | 5.09 |
| 敗者 | 4 | 4.50 |
| 強盗 | 4 | 4.39 |
| 心情 | 4 | 3.87 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| そっか | 4 | 3.38 |
| １行 | 4 | 6.07 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| 本国 | 4 | 4.18 |
| プレーヤー | 4 | 5.08 |
| 沼 | 4 | 4.12 |
| あってはならない | 4 | 4.43 |
| 洗い | 4 | 4.13 |
| 次回 | 4 | 3.48 |
| 範囲外 | 4 | 4.50 |
| 立ち並ぶ | 4 | 4.08 |
| 顔見知り | 4 | 4.10 |
| 美味しそう | 4 | 3.73 |
| 水族館 | 4 | 4.88 |
| 売り飛ばす | 4 | 4.78 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| スコーン | 4 | 4.90 |
| 兄様 | 4 | 3.14 |
Showing 8501 - 8600 of 23,477 words