Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 新興 | 2 | 4.65 |
| 織る | 2 | 4.64 |
| ガラン | 2 | 4.77 |
| 弦 | 2 | 3.91 |
| ポピュラー | 2 | 4.92 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| お目付け役 | 2 | 4.88 |
| 期間限定 | 2 | 4.86 |
| 楯突く | 2 | 5.06 |
| 塩酸 | 2 | 5.71 |
| 詰 | 2 | 5.37 |
| 構築物 | 2 | 6.16 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 戦端 | 2 | 4.85 |
| 知り尽くす | 2 | 6.18 |
| 錫 | 2 | 5.01 |
| 照れくさい | 2 | 4.24 |
| 綿毛 | 2 | 5.02 |
| 野つぼ | 2 | 5.09 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 明文化 | 2 | 5.39 |
| 凶悪性 | 2 | 6.20 |
| 踏み出し | 2 | 4.36 |
| 処断 | 2 | 4.66 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 指差す | 2 | 3.92 |
| 紋様 | 2 | 4.17 |
| 追い出し | 2 | 4.50 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| オーカー | 2 | 6.78 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| 現在形 | 2 | 6.75 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| ホワホワ | 2 | 5.94 |
| 見分ける | 2 | 4.62 |
| 生き生き | 2 | 4.55 |
| 座りこむ | 2 | 4.86 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 遵守 | 2 | 4.93 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
| イリジウム | 2 | 6.40 |
| 令 | 2 | 4.47 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| 公園 | 2 | 3.94 |
| 貧乳 | 2 | 4.79 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 一陣の風 | 2 | 4.91 |
| 今の内 | 2 | 4.42 |
| 鉄球 | 2 | 4.27 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| 髪を切る | 2 | 5.49 |
| 仁義 | 2 | 5.09 |
| 染みつく | 2 | 4.75 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| バチバチ | 2 | 4.61 |
| 修練 | 2 | 3.88 |
| 勘案 | 2 | 5.04 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| 察するに余りある | 2 | 5.69 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| 窒息死 | 2 | 5.10 |
| 空になる | 2 | 4.73 |
| コンビネーション | 2 | 4.70 |
| 言い渡す | 2 | 4.37 |
| 品目 | 2 | 4.80 |
| 白羽 | 2 | 4.14 |
| 経済活動 | 2 | 5.14 |
| カッコ悪い | 2 | 5.14 |
| なぎ倒す | 2 | 4.55 |
| 焼 | 2 | 4.88 |
| 木造建築 | 2 | 5.25 |
| ご一緒 | 2 | 4.17 |
| 仰け反る | 2 | 4.32 |
| 走破 | 2 | 4.91 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 加圧 | 2 | 5.91 |
| フレーバー | 2 | 5.19 |
| 斟酌 | 2 | 5.12 |
| チュッ | 2 | 5.19 |
| ハイペース | 2 | 5.12 |
| 舐めまわす | 2 | 5.72 |
| 携わる | 2 | 4.24 |
| ゲット | 2 | 4.21 |
| 蔵 | 2 | 4.11 |
| 躍り出る | 2 | 4.50 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 電子 | 2 | 4.60 |
| 見当もつかない | 2 | 4.71 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
| 非力 | 2 | 4.43 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
Showing 8601 - 8700 of 23,477 words