Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観 | 4 | 4.30 |
| 玄関口 | 4 | 4.70 |
| カッコいい | 4 | 4.24 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| 線香 | 4 | 5.29 |
| 漕ぎ手 | 4 | 5.46 |
| 破獄 | 4 | 4.33 |
| 為替 | 4 | 4.01 |
| 交換レート | 4 | 5.82 |
| 面白さ | 4 | 4.95 |
| 最適 | 4 | 3.96 |
| 青臭い | 4 | 4.83 |
| 刺繍 | 4 | 3.90 |
| とっても | 4 | 3.57 |
| それにしても | 4 | 3.12 |
| 承認 | 4 | 4.17 |
| 俊敏 | 4 | 4.05 |
| 食分 | 4 | 4.80 |
| 成人女性 | 4 | 5.23 |
| アナザー | 4 | 5.46 |
| ムスッと | 4 | 5.08 |
| 吼える | 4 | 4.29 |
| 営む | 4 | 4.40 |
| 条 | 4 | 4.26 |
| 始祖 | 4 | 3.89 |
| 煮付ける | 4 | 4.53 |
| 揺らめき | 4 | 4.75 |
| 諜報 | 4 | 4.10 |
| 噴く | 4 | 4.23 |
| 跨ぐ | 4 | 4.36 |
| 浴衣 | 4 | 4.38 |
| 打撃 | 4 | 3.58 |
| 無縁 | 4 | 4.13 |
| 捧ぐ | 4 | 4.87 |
| 殺到 | 4 | 3.95 |
| 幾分か | 4 | 4.45 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| 片付け | 4 | 3.60 |
| 雪遊び | 4 | 5.59 |
| 必ずしも | 4 | 4.10 |
| 乱反射 | 4 | 5.02 |
| パターン | 4 | 3.74 |
| 目に見える | 4 | 4.29 |
| 兄様 | 4 | 3.14 |
| 大嫌い | 4 | 4.30 |
| 込み上げる | 4 | 4.27 |
| 抱き枕 | 4 | 4.68 |
| やったら | 4 | 3.99 |
| 不覚 | 4 | 4.64 |
| 間一髪 | 4 | 4.50 |
| 毛先 | 4 | 4.80 |
| 入れ替わり | 4 | 4.35 |
| 好きなだけ | 4 | 4.20 |
| 特大 | 4 | 4.32 |
| 抄い | 4 | 4.92 |
| 敗者 | 4 | 4.50 |
| 徐に | 4 | 3.96 |
| 停泊 | 4 | 4.32 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 陸上 | 4 | 4.32 |
| 遂げる | 4 | 4.02 |
| 多妻 | 4 | 5.92 |
| はめる | 4 | 4.38 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| 次代 | 4 | 4.13 |
| 町屋 | 4 | 6.40 |
| 継承 | 4 | 3.89 |
| 国々 | 4 | 4.15 |
| 名高い | 4 | 4.19 |
| 人為的 | 4 | 4.61 |
| 分担 | 4 | 4.51 |
| 介す | 4 | 4.22 |
| 難 | 4 | 4.21 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 見てくれ | 4 | 4.01 |
| 予定通り | 4 | 3.81 |
| 弾幕 | 4 | 4.38 |
| ジリ | 4 | 5.91 |
| 氷雨 | 4 | 4.75 |
| タマネギ | 4 | 4.81 |
| 信仰 | 4 | 3.64 |
| 標榜 | 4 | 5.26 |
| 作戦会議 | 4 | 4.31 |
| 特産品 | 4 | 4.46 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 税 | 4 | 4.00 |
| 事により | 4 | 3.78 |
| 不服 | 4 | 4.23 |
| 丸める | 4 | 4.52 |
| 点頭く | 4 | 3.86 |
| 舌先 | 4 | 5.01 |
| 異常性 | 4 | 4.81 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 逃す | 4 | 3.61 |
| 即決 | 4 | 4.75 |
| この上ない | 4 | 4.14 |
| まい | 4 | 3.58 |
| 露骨 | 4 | 3.94 |
Showing 8601 - 8700 of 23,477 words