Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥行き | 2 | 4.87 |
| ６日 | 2 | 4.64 |
| 捏ね上げる | 2 | 6.89 |
| 端的に言う | 2 | 5.13 |
| 御馳走 | 2 | 4.86 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 嘔く | 2 | 5.73 |
| ナッツ | 2 | 4.73 |
| ５分の１ | 2 | 5.63 |
| 恣意的 | 2 | 5.27 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 自他 | 2 | 4.81 |
| 生き埋め | 2 | 4.89 |
| クロワッサン | 2 | 5.29 |
| 吾らが | 2 | 5.57 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 凶悪性 | 2 | 6.20 |
| 邸宅 | 2 | 4.24 |
| 個目 | 2 | 4.09 |
| 長考 | 2 | 5.37 |
| 交配 | 2 | 4.99 |
| ぢ | 2 | 4.36 |
| 回り込み | 2 | 4.61 |
| 毒殺 | 2 | 4.57 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| ボンヤリ | 2 | 4.89 |
| 惹かれる | 2 | 4.52 |
| 期 | 2 | 3.93 |
| 消え入る | 2 | 4.66 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| スポンジ | 2 | 4.92 |
| 農作業 | 2 | 4.42 |
| 演台 | 2 | 5.57 |
| 萌黄色 | 2 | 5.81 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 動転 | 2 | 4.73 |
| 水しぶき | 2 | 4.87 |
| レアメタル | 2 | 5.50 |
| 力を入れる | 2 | 4.58 |
| 滔々 | 2 | 4.97 |
| 並めて | 2 | 4.85 |
| 世界の果て | 2 | 5.08 |
| 投棄 | 2 | 5.42 |
| 薄ら笑い | 2 | 4.69 |
| 野放し | 2 | 4.55 |
| 失態 | 2 | 4.00 |
| 芸当 | 2 | 4.40 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 薬効 | 2 | 4.59 |
| 門前 | 2 | 4.54 |
| 腹心 | 2 | 4.43 |
| 畜舎 | 2 | 5.62 |
| 響き渡る | 2 | 3.85 |
| 代替わり | 2 | 4.65 |
| 混在 | 2 | 4.77 |
| 伯 | 2 | 3.49 |
| スタンダード | 2 | 4.86 |
| どちらからとも無く | 2 | 4.99 |
| 狩り出す | 2 | 5.52 |
| 生命線 | 2 | 4.80 |
| 客室 | 2 | 4.17 |
| 強いて言うなら | 2 | 4.69 |
| 迂回 | 2 | 4.05 |
| つき物 | 2 | 4.90 |
| 煮える | 2 | 4.50 |
| 捕食 | 2 | 3.84 |
| 不憫 | 2 | 4.32 |
| 寒夜 | 2 | 6.09 |
| 必需品 | 2 | 4.90 |
| 家庭用 | 2 | 5.24 |
| 開店 | 2 | 4.34 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 破壊者 | 2 | 5.18 |
| 遠景 | 2 | 5.34 |
| 正当化 | 2 | 4.75 |
| ギャンブル | 2 | 4.62 |
| 首輪 | 2 | 3.72 |
| 如何なく | 2 | 5.25 |
| 重々 | 2 | 4.33 |
| 終盤 | 2 | 4.48 |
| 目が合う | 2 | 4.17 |
| ふける | 2 | 4.63 |
| 使徒 | 2 | 3.45 |
| 看過 | 2 | 4.51 |
| 原酒 | 2 | 5.61 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 蒼天 | 2 | 5.29 |
| 高まり | 2 | 4.56 |
| ステイルメイト | 2 | 6.85 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 頭の回転が速い | 2 | 5.57 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| かけ声 | 2 | 4.95 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| コース | 2 | 3.93 |
| 目を輝かせる | 2 | 4.61 |
| 在り来たり | 2 | 4.67 |
| 助力 | 2 | 4.01 |
| 臨戦 | 2 | 5.20 |
Showing 8801 - 8900 of 23,477 words