Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土木工事 | 4 | 5.04 |
| 盛り付け | 4 | 4.72 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| 呼び込む | 4 | 4.58 |
| 差し伸べる | 4 | 4.08 |
| 自虐 | 4 | 4.92 |
| 届出 | 4 | 5.54 |
| すっごく | 4 | 3.97 |
| 引き取り | 4 | 4.49 |
| 落水 | 4 | 5.44 |
| 信仰 | 4 | 3.64 |
| 骸 | 4 | 4.23 |
| 一見 | 4 | 3.66 |
| 勝負 | 4 | 3.22 |
| 内海 | 4 | 4.54 |
| 深淵 | 4 | 4.11 |
| 観客 | 4 | 3.64 |
| 映像 | 4 | 3.51 |
| 難 | 4 | 4.21 |
| 灯り | 4 | 3.88 |
| アドバンテージ | 4 | 4.43 |
| カッコいい | 4 | 4.24 |
| 速 | 4 | 3.90 |
| 過信 | 4 | 4.45 |
| ある程度まで | 4 | 4.88 |
| 序列 | 4 | 4.22 |
| がてら | 4 | 4.23 |
| どこぞ | 4 | 4.10 |
| 享受 | 4 | 4.56 |
| リック | 4 | 4.06 |
| どろり | 4 | 4.73 |
| 混合 | 4 | 4.46 |
| 途端 | 4 | 3.59 |
| 関の山 | 4 | 4.70 |
| よく通る声 | 4 | 5.01 |
| 代り | 4 | 4.44 |
| 耳鳴り | 4 | 4.75 |
| アウト | 4 | 4.15 |
| 失墜 | 4 | 4.82 |
| 翻って | 4 | 4.90 |
| 絶好 | 4 | 4.17 |
| ましょう | 4 | 4.18 |
| 体ごと | 4 | 4.71 |
| 手牌 | 4 | 4.15 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| 承認 | 4 | 4.17 |
| 差し掛かる | 4 | 4.21 |
| 毒ガス | 4 | 4.82 |
| 木片 | 4 | 4.63 |
| 悦楽 | 4 | 5.31 |
| 拍車 | 4 | 4.54 |
| 乞い | 4 | 5.29 |
| 神域 | 4 | 4.21 |
| 嗅ぐ | 4 | 3.86 |
| 刀祢 | 4 | 3.76 |
| 敬う | 4 | 4.34 |
| 命ずる | 4 | 4.55 |
| 丸まる | 4 | 4.42 |
| 心のどこかで | 4 | 4.55 |
| 地響き | 4 | 4.27 |
| 礼を言う | 4 | 4.13 |
| 下味 | 4 | 5.13 |
| 憂慮 | 4 | 4.74 |
| 右端 | 4 | 4.87 |
| 取り押さえる | 4 | 4.28 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| 物量 | 4 | 4.43 |
| 味噌 | 4 | 4.18 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| 偉そう | 4 | 3.84 |
| 外壁 | 4 | 4.02 |
| 亡国 | 4 | 4.74 |
| 滑稽 | 4 | 4.17 |
| 受付 | 4 | 3.53 |
| おびき寄せる | 4 | 4.71 |
| 作者 | 4 | 3.83 |
| 見に行く | 4 | 4.31 |
| 訳ない | 4 | 3.74 |
| 親心 | 4 | 4.95 |
| 洗い | 4 | 4.13 |
| 継承 | 4 | 3.89 |
| 濁り | 4 | 4.71 |
| 窓口 | 4 | 4.19 |
| 習得 | 4 | 3.45 |
| 洪水 | 4 | 4.64 |
| 命乞い | 4 | 4.46 |
| レクチャー | 4 | 4.72 |
| 食後 | 4 | 4.13 |
| 波打つ | 4 | 4.35 |
| 肉食魚 | 4 | 5.80 |
| 政治的 | 4 | 4.00 |
| お陰で | 4 | 3.60 |
| 要約すれば | 4 | 5.31 |
| 血走る | 4 | 4.24 |
| こだわる | 4 | 4.12 |
| 替わる | 4 | 4.67 |
| 数理 | 4 | 6.07 |
| し難い | 4 | 4.07 |
| 直下 | 4 | 4.75 |
Showing 8801 - 8900 of 23,477 words