Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金属製 | 4 | 4.12 |
| 日常生活 | 4 | 4.45 |
| 少量 | 4 | 4.22 |
| 細心 | 4 | 4.45 |
| 料金 | 4 | 4.22 |
| 諜報 | 4 | 4.10 |
| 幽か | 4 | 3.93 |
| 露見 | 4 | 4.36 |
| 孵る | 4 | 4.83 |
| 出張 | 4 | 4.05 |
| 関の山 | 4 | 4.70 |
| 精密 | 4 | 3.79 |
| 蝮 | 4 | 4.13 |
| 血縁者 | 4 | 4.84 |
| 受付 | 4 | 3.53 |
| 習得 | 4 | 3.45 |
| 頻発 | 4 | 4.85 |
| タマネギ | 4 | 4.81 |
| 挙動 | 4 | 4.24 |
| その外 | 4 | 5.13 |
| 白み | 4 | 4.94 |
| 立ち並ぶ | 4 | 4.08 |
| 焼け | 4 | 4.09 |
| 通達 | 4 | 4.06 |
| 名高い | 4 | 4.19 |
| 焦慮 | 4 | 5.85 |
| 隠滅 | 4 | 5.31 |
| 失格 | 4 | 4.23 |
| 山吹色 | 4 | 5.42 |
| 交える | 4 | 3.78 |
| 抜剣 | 4 | 4.85 |
| 解剖 | 4 | 4.85 |
| 袈裟 | 4 | 4.82 |
| 胸を張る | 4 | 4.25 |
| 需要 | 4 | 3.96 |
| じくじく | 4 | 5.03 |
| 味噌 | 4 | 4.18 |
| 貴重品 | 4 | 4.57 |
| はめる | 4 | 4.38 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 変貌 | 4 | 4.07 |
| 足首 | 4 | 4.15 |
| 丸める | 4 | 4.52 |
| どれか | 4 | 4.37 |
| 即刻 | 4 | 4.62 |
| 沸かす | 4 | 4.32 |
| 祖父母 | 4 | 4.49 |
| 微笑みかける | 4 | 4.65 |
| 冷や汗 | 4 | 3.78 |
| 経営 | 4 | 3.82 |
| 旗印 | 4 | 4.81 |
| 右端 | 4 | 4.87 |
| 幻聴 | 4 | 4.50 |
| 岩塊 | 4 | 4.72 |
| 此れ | 4 | 4.67 |
| 水族館 | 4 | 4.88 |
| 豪華 | 4 | 3.71 |
| 短絡的 | 4 | 4.66 |
| 白っぽい | 4 | 4.74 |
| 管 | 4 | 4.08 |
| 音声 | 4 | 4.18 |
| 生徒 | 4 | 2.99 |
| 陣取る | 4 | 4.07 |
| 点頭く | 4 | 3.86 |
| 鍔 | 4 | 4.63 |
| 打つかり | 4 | 4.01 |
| 犠牲者 | 4 | 4.13 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 談 | 4 | 4.79 |
| 沸き上がる | 4 | 4.67 |
| 自責 | 4 | 5.28 |
| 模 | 4 | 4.01 |
| パスタ | 4 | 4.16 |
| 言いつけ | 4 | 4.31 |
| 照れる | 4 | 3.93 |
| 難度 | 4 | 4.59 |
| ぼやく | 4 | 4.13 |
| 絨毯 | 4 | 3.95 |
| 牛 | 4 | 3.67 |
| 空腹 | 4 | 4.02 |
| ミックス | 4 | 5.09 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| 暖気 | 4 | 5.76 |
| 来客 | 4 | 4.14 |
| 世話をする | 4 | 4.66 |
| 関与 | 4 | 4.10 |
| 事により | 4 | 3.78 |
| 大問題 | 4 | 4.39 |
| 激減 | 4 | 4.50 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| うむ | 4 | 3.03 |
| 初代 | 4 | 3.75 |
| 旅人 | 4 | 3.96 |
| 変事 | 4 | 5.07 |
| メチャクチャ | 4 | 4.67 |
| 潔白 | 4 | 4.79 |
| 北上 | 4 | 4.43 |
| 始祖 | 4 | 3.89 |
| 捻り | 4 | 4.12 |
| 真っ青 | 4 | 3.96 |
Showing 8801 - 8900 of 23,477 words