Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内在 | 1 | 5.37 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| カト | 1 | 5.34 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 目標達成 | 1 | 5.35 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 履き物 | 1 | 5.78 |
| ロースト | 1 | 5.10 |
| 凍傷 | 1 | 5.16 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 列記 | 1 | 5.71 |
| 後先考えず | 1 | 5.07 |
| な形容詞 | 1 | 6.28 |
| 手中に収める | 1 | 5.43 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 咀嚼筋 | 1 | 7.59 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 石像 | 1 | 4.14 |
| ベンジャミン | 1 | 5.07 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 嚢 | 1 | 5.31 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| １年半 | 1 | 5.34 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 理事 | 1 | 5.09 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 返答次第 | 1 | 5.28 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 自筆 | 1 | 5.80 |
| 老夫婦 | 1 | 4.89 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 凍餒 | 1 | 6.53 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| ロン | 1 | 4.17 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 惚気話 | 1 | 5.31 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| ペイント | 1 | 5.11 |
| 眼帯 | 1 | 4.31 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 超弦理論 | 1 | 7.11 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 全損 | 1 | 5.20 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 踏み割る | 1 | 6.35 |
Showing 801 - 900 of 23,477 words