Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 編み出す | 4 | 4.36 |
| 同性 | 4 | 4.35 |
| 虚空 | 4 | 3.86 |
| 有利 | 4 | 3.63 |
| 食費 | 4 | 4.58 |
| 左端 | 4 | 5.02 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| 共同 | 4 | 4.24 |
| 陥没 | 4 | 4.46 |
| 理論上 | 4 | 4.70 |
| 下品 | 4 | 4.27 |
| こんな風に | 4 | 3.80 |
| 牛 | 4 | 3.67 |
| 鍔 | 4 | 4.63 |
| 来客 | 4 | 4.14 |
| 空テン | 4 | 6.48 |
| 寇する | 4 | 4.49 |
| 塡詞 | 4 | 5.92 |
| また明日 | 4 | 4.25 |
| その筈 | 4 | 4.29 |
| 通達 | 4 | 4.06 |
| 書置き | 4 | 5.33 |
| 早めに | 4 | 3.70 |
| 合致 | 4 | 4.45 |
| おめでとう | 4 | 3.91 |
| ジャンプ | 4 | 3.92 |
| 出立 | 4 | 4.09 |
| 国々 | 4 | 4.15 |
| スムーズ | 4 | 4.07 |
| 総勢 | 4 | 4.28 |
| エキュー | 4 | 6.31 |
| 論理的 | 4 | 4.81 |
| 管 | 4 | 4.08 |
| ショッキングピンク | 4 | 5.58 |
| 餡パン | 4 | 5.77 |
| 勺 | 4 | 4.93 |
| 不都合 | 4 | 4.30 |
| 為替 | 4 | 4.01 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| 書籍版 | 4 | 4.29 |
| 消費量 | 4 | 4.47 |
| 水草 | 4 | 5.18 |
| 捻り | 4 | 4.12 |
| 序列 | 4 | 4.22 |
| ぺ | 4 | 3.41 |
| 玄関口 | 4 | 4.70 |
| 忠誠心 | 4 | 4.24 |
| お腹いっぱい | 4 | 4.49 |
| 山伏 | 4 | 5.62 |
| 届け出 | 4 | 5.09 |
| 軌跡 | 4 | 4.21 |
| 透徹した | 4 | 5.66 |
| 豪華 | 4 | 3.71 |
| 損傷 | 4 | 4.11 |
| 古 | 4 | 3.76 |
| トコトコ | 4 | 4.85 |
| 辿り着く | 4 | 3.83 |
| 愚行 | 4 | 4.57 |
| 遣る | 4 | 4.19 |
| 禁 | 4 | 4.26 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| 飲み下す | 4 | 4.76 |
| 供養 | 4 | 5.07 |
| 濁流 | 4 | 4.65 |
| 取り乱す | 4 | 4.09 |
| 金銭 | 4 | 4.05 |
| すっごく | 4 | 3.97 |
| 断絶 | 4 | 4.46 |
| 赤み | 4 | 4.49 |
| ３度 | 4 | 4.94 |
| やったら | 4 | 3.99 |
| 香水 | 4 | 4.31 |
| ご馳走 | 4 | 4.05 |
| 世話をする | 4 | 4.66 |
| 取り合う | 4 | 4.12 |
| 貴重品 | 4 | 4.57 |
| タマネギ | 4 | 4.81 |
| 双子 | 4 | 3.69 |
| 飛び回る | 4 | 3.96 |
| 活用 | 4 | 3.83 |
| 体を動かす | 4 | 4.57 |
| 替え | 4 | 4.19 |
| 窓枠 | 4 | 4.62 |
| 焼失 | 4 | 5.03 |
| また今度 | 4 | 4.30 |
| 露骨 | 4 | 3.94 |
| 熱意 | 4 | 4.39 |
| 侍医 | 4 | 4.02 |
| 垂らし | 4 | 4.11 |
| 欠ける | 4 | 3.99 |
| 薪 | 4 | 3.83 |
| 引き金 | 4 | 4.20 |
| 迷宮 | 4 | 2.71 |
| 耳打ち | 4 | 4.09 |
| 伯母 | 4 | 4.21 |
| 見習い | 4 | 3.52 |
| 洗面所 | 4 | 4.73 |
| 冷ます | 4 | 4.48 |
| マッハ | 4 | 4.93 |
Showing 8901 - 9000 of 23,477 words