Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セリフ | 4 | 3.66 |
| 糞 | 4 | 4.11 |
| 刀祢 | 4 | 3.76 |
| 小皿 | 4 | 4.62 |
| 飲み下す | 4 | 4.76 |
| 灯 | 4 | 3.92 |
| 来客 | 4 | 4.14 |
| したい放題 | 4 | 6.31 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| 比較にならない | 4 | 4.39 |
| アドバンテージ | 4 | 4.43 |
| 同調 | 4 | 3.95 |
| 乾き | 4 | 4.68 |
| 変貌 | 4 | 4.07 |
| 沸々 | 4 | 4.63 |
| 濃度 | 4 | 4.22 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| 建材 | 4 | 4.68 |
| トレイ | 4 | 4.31 |
| 濃 | 4 | 4.46 |
| 脱ぎ捨てる | 4 | 4.37 |
| しようもない | 4 | 4.13 |
| 露骨 | 4 | 3.94 |
| これこそ | 4 | 4.17 |
| 最北端 | 4 | 5.24 |
| 誹謗 | 4 | 5.36 |
| げんなり | 4 | 4.36 |
| 銀製 | 4 | 4.84 |
| 儒 | 4 | 4.86 |
| 一顧 | 4 | 5.20 |
| 練る | 4 | 3.92 |
| 鞍 | 4 | 4.32 |
| 行動指針 | 4 | 5.31 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 心得 | 4 | 3.94 |
| 何処にでも | 4 | 4.30 |
| 同性 | 4 | 4.35 |
| だけしか | 4 | 4.22 |
| 盟を結ぶ | 4 | 6.45 |
| 木片 | 4 | 4.63 |
| 最奥 | 4 | 4.21 |
| フォロー | 4 | 3.59 |
| 硬貨 | 4 | 4.31 |
| 意地悪 | 4 | 3.91 |
| 心細い | 4 | 4.40 |
| 暴走 | 4 | 3.42 |
| 供に | 4 | 3.75 |
| 音もなく | 4 | 4.20 |
| 増設 | 4 | 4.69 |
| ばかりか | 4 | 4.26 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 香水 | 4 | 4.31 |
| 替わる | 4 | 4.67 |
| 公表 | 4 | 4.19 |
| またな | 4 | 4.53 |
| 植える | 4 | 3.99 |
| 割り当て | 4 | 4.44 |
| 酔客 | 4 | 5.48 |
| 遭難 | 4 | 3.37 |
| 好きなだけ | 4 | 4.20 |
| 無きゃ | 4 | 3.95 |
| 虚空 | 4 | 3.86 |
| あろうことか | 4 | 4.40 |
| 呆然自失 | 4 | 5.23 |
| 地球上 | 4 | 4.98 |
| 区切り | 4 | 4.31 |
| 催す | 4 | 4.48 |
| どちらにしても | 4 | 4.33 |
| 取り巻く | 4 | 4.25 |
| 空で | 4 | 4.50 |
| 犯人 | 4 | 3.57 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| 電話 | 4 | 3.70 |
| 立ちすくむ | 4 | 4.73 |
| 樹高 | 4 | 6.19 |
| 噴く | 4 | 4.23 |
| 無料 | 4 | 4.09 |
| 差し掛かる | 4 | 4.21 |
| 山伏 | 4 | 5.62 |
| 肉食魚 | 4 | 5.80 |
| 長袖 | 4 | 4.78 |
| 無しで | 4 | 3.72 |
| クズ | 4 | 3.86 |
| 降り積もる | 4 | 4.80 |
| おびき寄せる | 4 | 4.71 |
| 名高い | 4 | 4.19 |
| 結わえる | 4 | 5.02 |
| 蝮 | 4 | 4.13 |
| チェス盤 | 4 | 5.46 |
| ノコギリ | 4 | 5.05 |
| 佇まい | 4 | 4.35 |
| 捕まる | 4 | 3.48 |
| 妥結 | 4 | 5.83 |
| 忠誠心 | 4 | 4.24 |
| 超常現象 | 4 | 5.09 |
| 移動手段 | 4 | 4.43 |
| 輸出 | 4 | 4.44 |
| 転換 | 4 | 4.32 |
| 自 | 4 | 4.12 |
| 抜剣 | 4 | 4.85 |
Showing 8901 - 9000 of 23,477 words