Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔見知り | 4 | 4.10 |
| 強奪 | 4 | 4.34 |
| 親近感 | 4 | 4.55 |
| 勤勉 | 4 | 4.61 |
| 肉食魚 | 4 | 5.80 |
| 勺 | 4 | 4.93 |
| 若気 | 4 | 4.38 |
| 割り込む | 4 | 3.90 |
| 食いしばる | 4 | 4.17 |
| 兄様 | 4 | 3.14 |
| 臨戦態勢 | 4 | 4.35 |
| 拝む | 4 | 4.28 |
| 途端 | 4 | 3.59 |
| ある程度まで | 4 | 4.88 |
| 糞 | 4 | 4.11 |
| ムスッと | 4 | 5.08 |
| 酸味 | 4 | 4.20 |
| 結わえる | 4 | 5.02 |
| 神出鬼没 | 4 | 4.82 |
| 少量 | 4 | 4.22 |
| 幕 | 4 | 3.94 |
| 言いつけ | 4 | 4.31 |
| 僥倖 | 4 | 4.42 |
| 灰になる | 4 | 5.30 |
| 単身赴任 | 4 | 5.47 |
| 恋する | 4 | 4.34 |
| 熱意 | 4 | 4.39 |
| 共同 | 4 | 4.24 |
| 山伏 | 4 | 5.62 |
| 拍車 | 4 | 4.54 |
| 思想 | 4 | 4.04 |
| 日常生活 | 4 | 4.45 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 込み上げる | 4 | 4.27 |
| 養う | 4 | 4.22 |
| 覚める | 4 | 3.73 |
| 議長 | 4 | 4.25 |
| 司 | 4 | 4.15 |
| 茹で時間 | 4 | 6.10 |
| 精密 | 4 | 3.79 |
| 凹凸 | 4 | 4.62 |
| ストレート | 4 | 4.07 |
| 頂戴 | 4 | 3.89 |
| 低層 | 4 | 4.03 |
| 不覚 | 4 | 4.64 |
| 洗面所 | 4 | 4.73 |
| 先々代 | 4 | 4.78 |
| 関節 | 4 | 4.00 |
| 面白さ | 4 | 4.95 |
| 評す | 4 | 4.26 |
| 両耳 | 4 | 5.00 |
| 校長 | 4 | 4.19 |
| 籠絡 | 4 | 4.84 |
| 体ごと | 4 | 4.71 |
| お姉さん | 4 | 3.31 |
| 数十年 | 4 | 4.25 |
| 合理 | 4 | 5.54 |
| 経路 | 4 | 4.15 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| ヒュー | 4 | 4.71 |
| 功績 | 4 | 3.71 |
| 親書 | 4 | 4.59 |
| 対をなす | 4 | 5.68 |
| 引き算 | 4 | 5.33 |
| 入植者 | 4 | 5.30 |
| 夕焼け | 4 | 4.51 |
| またな | 4 | 4.53 |
| その際 | 4 | 3.71 |
| 習得 | 4 | 3.45 |
| 映像 | 4 | 3.51 |
| 足元にも及ばない | 4 | 5.00 |
| 多すぎる | 4 | 4.09 |
| 険 | 4 | 4.75 |
| 罰せられる | 4 | 5.02 |
| くっつける | 4 | 4.20 |
| 抄い | 4 | 4.92 |
| 歩き回る | 4 | 4.10 |
| かって | 4 | 3.68 |
| 旨味 | 4 | 4.30 |
| 経営 | 4 | 3.82 |
| 引っ | 4 | 3.62 |
| 水草 | 4 | 5.18 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| ８割 | 4 | 4.91 |
| 失敗作 | 4 | 4.58 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 根絶やし | 4 | 4.80 |
| 呆然自失 | 4 | 5.23 |
| 原作 | 4 | 4.31 |
| 地形図 | 4 | 5.44 |
| 鍔 | 4 | 4.63 |
| カッコいい | 4 | 4.24 |
| 出回る | 4 | 4.12 |
| 基点 | 4 | 4.78 |
| 夜空 | 4 | 3.94 |
| 憂慮 | 4 | 4.74 |
| 化学反応 | 4 | 5.21 |
| 他意 | 4 | 4.61 |
| 紫外線 | 4 | 5.10 |
| 形態 | 4 | 3.93 |
Showing 9001 - 9100 of 23,477 words