Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 童 | 2 | 4.38 |
| 缶コーヒー | 2 | 5.26 |
| 捕る | 2 | 4.56 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| コンスタント | 2 | 5.58 |
| 直属 | 2 | 4.11 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 殴打 | 2 | 4.56 |
| 掘り下げる | 2 | 4.82 |
| 目を輝かせる | 2 | 4.61 |
| 空前絶後 | 2 | 5.36 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| 過労死 | 2 | 5.02 |
| 一般常識 | 2 | 4.72 |
| 菜園 | 2 | 5.23 |
| ノルマ | 2 | 4.69 |
| 巻きこむ | 2 | 4.99 |
| 採集 | 2 | 4.14 |
| 一世一代 | 2 | 5.02 |
| 不景気 | 2 | 5.25 |
| コンニャク | 2 | 5.73 |
| インスタント | 2 | 5.02 |
| どいつもこいつも | 2 | 4.32 |
| 熱量 | 2 | 4.32 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| 首を縦に振る | 2 | 4.61 |
| 目潰し | 2 | 4.97 |
| 奥まる | 2 | 4.71 |
| 慣性 | 2 | 4.75 |
| 通商路 | 2 | 5.89 |
| 開店 | 2 | 4.34 |
| 召集 | 2 | 4.63 |
| 触れさせる | 2 | 5.05 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 映り込み | 2 | 6.05 |
| 妻子 | 2 | 4.71 |
| 携行 | 2 | 4.90 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 勘繰り | 2 | 5.49 |
| 偵察隊 | 2 | 4.77 |
| ランダム | 2 | 4.23 |
| 案ずる | 2 | 4.62 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| もの凄い | 2 | 4.29 |
| 僧正 | 2 | 5.69 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| 見え隠れ | 2 | 4.45 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 脚力 | 2 | 4.45 |
| 再構築 | 2 | 4.68 |
| 高等 | 2 | 4.44 |
| 準ずる | 2 | 4.80 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 所定 | 2 | 4.77 |
| どっこいどっこい | 2 | 5.44 |
| 犯歴 | 2 | 6.64 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
| ミニチュア | 2 | 5.03 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| 不興 | 2 | 4.73 |
| 此の世 | 2 | 5.12 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 青銅 | 2 | 4.53 |
| 本件 | 2 | 5.41 |
| 王のように | 2 | 5.64 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 一報 | 2 | 4.35 |
| 苦言 | 2 | 4.46 |
| さてと | 2 | 4.13 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| 得策 | 2 | 4.35 |
| 一通り | 2 | 3.70 |
| 投影 | 2 | 4.22 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| 零す | 2 | 3.90 |
| 肢体 | 2 | 4.40 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| カギ | 2 | 4.67 |
| 噴出 | 2 | 4.14 |
| 跳ぶ | 2 | 3.78 |
| 遵守 | 2 | 4.93 |
| 凶悪性 | 2 | 6.20 |
| 寛大 | 2 | 4.38 |
| 剣舞 | 2 | 4.74 |
| 付きまとう | 2 | 4.40 |
| 撃ち落とす | 2 | 4.44 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 礼儀 | 2 | 3.89 |
| 悪循環 | 2 | 4.90 |
| 逃げだす | 2 | 4.59 |
| 口喧嘩 | 2 | 4.75 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
Showing 9101 - 9200 of 23,477 words