Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三半規管 | 2 | 5.23 |
| 新規 | 2 | 4.20 |
| 臨界点 | 2 | 5.49 |
| 目鼻立ち | 2 | 4.89 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 商戦 | 2 | 6.17 |
| 鬱々 | 2 | 5.09 |
| ツバメ | 2 | 4.63 |
| 一しきり | 2 | 4.25 |
| 見かけ上 | 2 | 5.60 |
| お手本 | 2 | 4.59 |
| 水害 | 2 | 5.25 |
| 必需品 | 2 | 4.90 |
| パタン | 2 | 4.88 |
| 手荷物 | 2 | 4.82 |
| 両翼 | 2 | 4.49 |
| 不肖 | 2 | 4.83 |
| 重なり合う | 2 | 4.66 |
| 刺蛾 | 2 | 5.59 |
| これまでに | 2 | 4.00 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 名代 | 2 | 4.55 |
| これから先 | 2 | 4.07 |
| 碁石 | 2 | 5.76 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 討ち滅ぼす | 2 | 4.87 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| Ｂ級 | 2 | 4.80 |
| 大慌て | 2 | 4.50 |
| 妻子 | 2 | 4.71 |
| 増産 | 2 | 4.59 |
| 渡り合う | 2 | 4.62 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| 実行犯 | 2 | 4.67 |
| 地道 | 2 | 4.22 |
| 出荷 | 2 | 4.73 |
| 古くから | 2 | 4.34 |
| 請求 | 2 | 4.34 |
| お好み | 2 | 4.95 |
| おま | 2 | 4.55 |
| 見方によって | 2 | 5.23 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 東部 | 2 | 4.06 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 恒例 | 2 | 4.54 |
| 分隊長 | 2 | 4.84 |
| 程々に | 2 | 4.17 |
| 身を寄せる | 2 | 4.97 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| お年寄り | 2 | 5.07 |
| 倹約 | 2 | 5.57 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 不定期 | 2 | 4.65 |
| 自失 | 2 | 5.38 |
| ゼロ年代 | 2 | 6.99 |
| 屍 | 2 | 3.85 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| 学者 | 2 | 4.07 |
| 所望 | 2 | 4.44 |
| 顔馴染み | 2 | 4.99 |
| 腹の中 | 2 | 4.34 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| 一般 | 2 | 3.63 |
| 本店 | 2 | 4.78 |
| 連れ込む | 2 | 4.39 |
| 冥福 | 2 | 5.15 |
| バチバチ | 2 | 4.61 |
| 巻き付ける | 2 | 4.43 |
| 感づく | 2 | 4.59 |
| 蔵 | 2 | 4.11 |
| ハム | 2 | 4.54 |
| 可哀そうに | 2 | 4.57 |
| ホワホワ | 2 | 5.94 |
| 消去 | 2 | 4.48 |
| お伽話 | 2 | 5.15 |
| 滞る | 2 | 4.49 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| 穢らわしい | 2 | 5.58 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
| 口火 | 2 | 4.80 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 戦犯 | 2 | 5.47 |
| 飲食 | 2 | 4.75 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 復権 | 2 | 5.22 |
| 頭のいい | 2 | 4.86 |
| 行きつけ | 2 | 4.88 |
| 転落死 | 2 | 5.60 |
| いつの間にやら | 2 | 4.56 |
| 無地 | 2 | 5.06 |
| 理路 | 2 | 4.58 |
| 業務用 | 2 | 5.19 |
| 疑義 | 2 | 5.42 |
| 常軌 | 2 | 4.93 |
| 農業生産 | 2 | 5.68 |
| 重装備 | 2 | 4.61 |
Showing 9401 - 9500 of 23,477 words