Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とろい | 2 | 4.79 |
| 大掛かり | 2 | 4.60 |
| そうしないと | 2 | 4.49 |
| 使徒 | 2 | 3.45 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 固まり | 2 | 4.32 |
| 忠義 | 2 | 4.44 |
| 見物 | 2 | 4.07 |
| 動転 | 2 | 4.73 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 鎮座 | 2 | 4.20 |
| 惑星 | 2 | 3.98 |
| 皮肉にも | 2 | 4.89 |
| 慢性的 | 2 | 5.16 |
| 狭量 | 2 | 4.90 |
| 死傷者 | 2 | 4.55 |
| 貴殿 | 2 | 3.96 |
| 川沿い | 2 | 4.73 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| 求心力 | 2 | 4.97 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 手際よく | 2 | 4.58 |
| 理路 | 2 | 4.58 |
| のの | 2 | 3.99 |
| マヌケ | 2 | 4.80 |
| 契る | 2 | 5.55 |
| 水牢 | 2 | 5.98 |
| 老女 | 2 | 4.80 |
| 見て取る | 2 | 4.42 |
| 背屈 | 2 | 4.10 |
| 難攻不落 | 2 | 4.78 |
| お年寄り | 2 | 5.07 |
| 鉄剣 | 2 | 5.04 |
| 腕白 | 2 | 5.28 |
| 金銀 | 2 | 4.57 |
| 独自 | 2 | 3.80 |
| 帝位 | 2 | 4.66 |
| ブラウス | 2 | 4.63 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 破格 | 2 | 4.27 |
| 苦言 | 2 | 4.46 |
| 会す | 2 | 4.85 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| バトンタッチ | 2 | 5.25 |
| 迂回路 | 2 | 5.20 |
| 取り組む | 2 | 4.14 |
| 意気投合 | 2 | 4.64 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 持ち歩く | 2 | 4.25 |
| 確率的 | 2 | 5.47 |
| 立て板に水 | 2 | 5.44 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| 夕刻 | 2 | 4.36 |
| 一興 | 2 | 4.80 |
| 下部 | 2 | 4.57 |
| 増員 | 2 | 4.58 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 木目 | 2 | 4.59 |
| 早くも | 2 | 4.11 |
| 焼き付け | 2 | 4.76 |
| 感づく | 2 | 4.59 |
| 語らい | 2 | 4.72 |
| 拳銃 | 2 | 4.23 |
| 延び | 2 | 4.67 |
| あふれ出す | 2 | 5.10 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| 教卓 | 2 | 5.06 |
| 昼夜を問わず | 2 | 5.19 |
| 騎兵 | 2 | 3.68 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 少年兵 | 2 | 5.37 |
| 言葉遊び | 2 | 5.05 |
| 後天的 | 2 | 4.86 |
| 主家 | 2 | 4.63 |
| 捉え方 | 2 | 5.10 |
| 生野菜 | 2 | 5.16 |
| 中性子 | 2 | 5.46 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 塗れる | 2 | 4.47 |
| 組み伏せる | 2 | 4.83 |
| 茫然自失 | 2 | 4.91 |
| 還元 | 2 | 4.51 |
| 狂者 | 2 | 6.19 |
| 思い至る | 2 | 4.72 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| 事後承諾 | 2 | 5.19 |
| 甘ったるい | 2 | 4.58 |
| 古くから | 2 | 4.34 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| 産毛 | 2 | 5.18 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| し得る | 2 | 4.39 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 言い争い | 2 | 4.45 |
| 躍り出る | 2 | 4.50 |
| 倒錯 | 2 | 5.31 |
Showing 9501 - 9600 of 23,477 words