Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開き直る | 4 | 4.22 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| トレードマーク | 4 | 4.91 |
| 書物 | 4 | 3.89 |
| 看板 | 4 | 3.87 |
| がてら | 4 | 4.23 |
| 灯 | 4 | 3.92 |
| すべく | 4 | 4.11 |
| 凶行 | 4 | 4.69 |
| 佇まい | 4 | 4.35 |
| 薬草 | 4 | 3.50 |
| 熱意 | 4 | 4.39 |
| 裁縫 | 4 | 4.24 |
| 濁流 | 4 | 4.65 |
| 噛みしめる | 4 | 4.08 |
| 取り合う | 4 | 4.12 |
| 名高い | 4 | 4.19 |
| 南北 | 4 | 4.42 |
| 音色 | 4 | 4.26 |
| 砂時計 | 4 | 4.61 |
| 工事 | 4 | 3.88 |
| に文字 | 4 | 4.58 |
| 主要都市 | 4 | 5.12 |
| 死罪 | 4 | 4.57 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| 法的 | 4 | 4.75 |
| 嘘のよう | 4 | 4.20 |
| 分担 | 4 | 4.51 |
| 蛇行 | 4 | 4.81 |
| 昼間 | 4 | 3.71 |
| 見に行く | 4 | 4.31 |
| 経てば | 4 | 4.31 |
| 講師 | 4 | 4.26 |
| 為替 | 4 | 4.01 |
| 此れ | 4 | 4.67 |
| 提出 | 4 | 3.96 |
| 射線 | 4 | 4.40 |
| ジョッキ | 4 | 4.36 |
| 嘯く | 4 | 4.55 |
| 愚痴 | 4 | 3.88 |
| 社会的 | 4 | 4.52 |
| やったら | 4 | 3.99 |
| 敗れ | 4 | 4.39 |
| 自 | 4 | 4.12 |
| 仕方なく | 4 | 3.79 |
| 事により | 4 | 3.78 |
| 直下 | 4 | 4.75 |
| 出立 | 4 | 4.09 |
| 血走る | 4 | 4.24 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| 人間社会 | 4 | 4.80 |
| ぺ | 4 | 3.41 |
| 切削 | 4 | 5.87 |
| 抽出 | 4 | 4.29 |
| 血縁者 | 4 | 4.84 |
| １千 | 4 | 5.51 |
| 屠蘇 | 4 | 4.49 |
| 透徹した | 4 | 5.66 |
| 整う | 4 | 3.66 |
| 見習い | 4 | 3.52 |
| 虚空 | 4 | 3.86 |
| 漬ける | 4 | 4.94 |
| 手ぶら | 4 | 4.65 |
| 空腹 | 4 | 4.02 |
| 灰になる | 4 | 5.30 |
| 臨戦態勢 | 4 | 4.35 |
| 意義 | 4 | 4.42 |
| 出方 | 4 | 4.39 |
| 胎児 | 4 | 5.00 |
| 目の当たり | 4 | 3.91 |
| 曇天 | 4 | 4.80 |
| 弱まる | 4 | 4.30 |
| 遊戯 | 4 | 4.38 |
| 平和 | 4 | 3.39 |
| 早めに | 4 | 3.70 |
| 遣わす | 4 | 4.65 |
| 連呼 | 4 | 4.59 |
| 本命 | 4 | 3.97 |
| お連れ | 4 | 4.27 |
| 祖父 | 4 | 3.41 |
| 長引く | 4 | 4.17 |
| 空テン | 4 | 6.48 |
| ある程度まで | 4 | 4.88 |
| 亡国 | 4 | 4.74 |
| 半端 | 4 | 4.09 |
| 滑稽 | 4 | 4.17 |
| 心情 | 4 | 3.87 |
| 持ってくる | 4 | 3.93 |
| 通貨 | 4 | 4.35 |
| 水族館 | 4 | 4.88 |
| 土木工事 | 4 | 5.04 |
| スムーズ | 4 | 4.07 |
| 換金 | 4 | 4.15 |
| 試練 | 4 | 3.52 |
| 丈夫 | 4 | 3.94 |
| 赤髪 | 4 | 4.15 |
| 害す | 4 | 4.17 |
| 挙動 | 4 | 4.24 |
| 悪役 | 4 | 3.75 |
| 光を放つ | 4 | 4.32 |
Showing 9601 - 9700 of 23,477 words