Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大嫌い | 4 | 4.30 |
| お初 | 4 | 4.43 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| 無茶苦茶 | 4 | 4.02 |
| 正規 | 4 | 4.13 |
| 気にしない | 4 | 3.68 |
| 楕円 | 4 | 5.08 |
| 心のどこかで | 4 | 4.55 |
| 行動指針 | 4 | 5.31 |
| 虫 | 4 | 3.44 |
| 線香 | 4 | 5.29 |
| 微笑みかける | 4 | 4.65 |
| 透明感 | 4 | 4.94 |
| 復讐者 | 4 | 4.98 |
| 焼き立て | 4 | 5.11 |
| 症状 | 4 | 4.00 |
| 下りる | 4 | 3.84 |
| 去来 | 4 | 4.95 |
| 雪山 | 4 | 4.55 |
| 南下 | 4 | 4.44 |
| 前段階 | 4 | 4.97 |
| 講師 | 4 | 4.26 |
| あろうことか | 4 | 4.40 |
| 政治的 | 4 | 4.00 |
| この上ない | 4 | 4.14 |
| 軌跡 | 4 | 4.21 |
| トコトコ | 4 | 4.85 |
| 不死 | 4 | 3.80 |
| 窓枠 | 4 | 4.62 |
| お花 | 4 | 4.22 |
| ソテー | 4 | 4.91 |
| 雇用主 | 4 | 5.00 |
| 丸まる | 4 | 4.42 |
| みたいです | 4 | 3.46 |
| 見つけ出す | 4 | 4.21 |
| 入植者 | 4 | 5.30 |
| 熱意 | 4 | 4.39 |
| 講堂 | 4 | 4.45 |
| かれこれ | 4 | 4.64 |
| たらしい | 4 | 4.18 |
| 成人女性 | 4 | 5.23 |
| 殺到 | 4 | 3.95 |
| 抜剣 | 4 | 4.85 |
| 落水 | 4 | 5.44 |
| かよ | 4 | 3.36 |
| 総じて | 4 | 4.35 |
| 濁流 | 4 | 4.65 |
| 犠牲者 | 4 | 4.13 |
| 浴衣 | 4 | 4.38 |
| ショッキングピンク | 4 | 5.58 |
| 障害物 | 4 | 4.22 |
| すり | 4 | 4.43 |
| 親近感 | 4 | 4.55 |
| 少量 | 4 | 4.22 |
| 小皿 | 4 | 4.62 |
| 連呼 | 4 | 4.59 |
| 治安維持 | 4 | 4.23 |
| 拝む | 4 | 4.28 |
| 超大型 | 4 | 4.79 |
| 口を挟む | 4 | 4.16 |
| ヒーロー | 4 | 3.89 |
| 町家 | 4 | 6.31 |
| ご馳走 | 4 | 4.05 |
| 横向き | 4 | 4.83 |
| 作戦会議 | 4 | 4.31 |
| 耳打ち | 4 | 4.09 |
| 比較にならない | 4 | 4.39 |
| 心得 | 4 | 3.94 |
| おしまい | 4 | 4.09 |
| 一同 | 4 | 3.60 |
| 凶行 | 4 | 4.69 |
| 法的 | 4 | 4.75 |
| 古典 | 4 | 4.95 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 積み込み | 3 | 4.91 |
| 共同浴場 | 3 | 5.57 |
| 躱す | 3 | 3.56 |
| 養女 | 3 | 4.34 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
| シン | 3 | 3.40 |
| 不敵 | 3 | 3.91 |
| 一抹 | 3 | 4.52 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| 教導 | 3 | 4.59 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| 折半 | 3 | 5.23 |
| 割り振る | 3 | 4.28 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 新米 | 3 | 4.44 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 優勢 | 3 | 4.19 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 防備 | 3 | 4.49 |
| 愚弄 | 3 | 4.66 |
| 掘削 | 3 | 4.13 |
| 難解 | 3 | 4.73 |
| 新生 | 3 | 4.55 |
Showing 9701 - 9800 of 23,477 words