Cool Air Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂押 司 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[We have begun the "Epilogue" after the conclusion] The protagonist is summoned to another world as a sacrifice. There, he learns the fate of his sister who had gone missing ten years ago. What will the "power to control water" that is entrusted to him as compensation for the revealed tragedy bring to him and this world? This is a story that is neither good nor evil, both cold and warm. Thanks to your support, this work has been published as books. All 3 volumes of "Cool Ale" are now available from Shufunotomo's Prime Novels and Hero Bunko. Thank you all very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 181
Reading Time 76 min
Estimated reading time per chapter
Words 590,479
Sentences 47,054
Characters 1,097,568
Unique Words 23,477
1-Occurrence Words 8,169
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,781
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.5
Word List (23,477 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純度 | 4 | 4.52 |
| 人間社会 | 4 | 4.80 |
| そんな訳で | 4 | 3.69 |
| 受け付ける | 4 | 4.38 |
| 覚める | 4 | 3.73 |
| 世話をする | 4 | 4.66 |
| 行方 | 4 | 4.03 |
| 弾幕 | 4 | 4.38 |
| 噛み合う | 4 | 4.34 |
| 尋ねる | 4 | 3.05 |
| 庵 | 4 | 4.25 |
| 打つかり | 4 | 4.01 |
| その筈 | 4 | 4.29 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
| 人の道 | 4 | 5.24 |
| ぞっと | 4 | 4.26 |
| より上 | 4 | 4.35 |
| 都市機能 | 4 | 5.58 |
| 根絶やし | 4 | 4.80 |
| 皇妃 | 4 | 4.49 |
| 引っ | 4 | 3.62 |
| 仲裁 | 4 | 4.42 |
| 振り分ける | 4 | 5.00 |
| 聴覚 | 4 | 4.26 |
| 公的 | 4 | 4.49 |
| 敬う | 4 | 4.34 |
| かれこれ | 4 | 4.64 |
| 噴く | 4 | 4.23 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| ポンと | 4 | 4.23 |
| 交じり | 4 | 3.95 |
| 合致 | 4 | 4.45 |
| 軽自動車 | 4 | 5.40 |
| 衝撃的 | 4 | 4.17 |
| ちまう | 4 | 3.18 |
| 漕ぎ手 | 4 | 5.46 |
| 発熱 | 4 | 4.74 |
| 裁縫 | 4 | 4.24 |
| 観 | 4 | 4.30 |
| 自由時間 | 4 | 4.67 |
| 一介 | 4 | 4.27 |
| 右下 | 4 | 5.08 |
| 遂げる | 4 | 4.02 |
| ご馳走 | 4 | 4.05 |
| 以って | 4 | 3.74 |
| 硬貨 | 4 | 4.31 |
| 偉そう | 4 | 3.84 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| 次代 | 4 | 4.13 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 様相 | 4 | 4.02 |
| お出で | 4 | 3.80 |
| かって | 4 | 3.68 |
| 麦畑 | 4 | 4.97 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 催す | 4 | 4.48 |
| 丸まる | 4 | 4.42 |
| 濁流 | 4 | 4.65 |
| 悪趣味 | 4 | 4.46 |
| 胸を張る | 4 | 4.25 |
| 入れ替わり | 4 | 4.35 |
| ガキ | 4 | 3.66 |
| 親近感 | 4 | 4.55 |
| 悪役 | 4 | 3.75 |
| 命を懸ける | 4 | 5.02 |
| まじまじ | 4 | 4.04 |
| 公表 | 4 | 4.19 |
| 症状 | 4 | 4.00 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| 不覚 | 4 | 4.64 |
| 弄ぶ | 4 | 4.15 |
| 虚空 | 4 | 3.86 |
| 自虐 | 4 | 4.92 |
| １台 | 3 | 4.82 |
| あの様 | 3 | 3.95 |
| １日目 | 3 | 5.08 |
| 藻 | 3 | 5.09 |
| 余計なお世話 | 3 | 4.58 |
| 正式名称 | 3 | 4.69 |
| 夢見る | 3 | 4.40 |
| どうかしている | 3 | 4.82 |
| 大店 | 3 | 4.92 |
| 気をつけ | 3 | 4.41 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 滞在中 | 3 | 4.56 |
| 極彩色 | 3 | 4.92 |
| 赤ちゃん | 3 | 4.00 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 高揚感 | 3 | 4.61 |
| 人権 | 3 | 4.69 |
| 経験則 | 3 | 4.70 |
| 飛んだ | 3 | 3.76 |
| 見極め | 3 | 4.16 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 匂わす | 3 | 5.06 |
| 綺麗好き | 3 | 5.31 |
| 嘆願 | 3 | 4.68 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 車道 | 3 | 5.23 |
Showing 9701 - 9800 of 23,477 words