A Scene from a Certain Harem Protagonist's Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BHc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One man and four women—Leon, who serves as the leader of what's called a "harem party." His is a story of clumsy romance and misunderstandings. //Yuri elements are minimal as they're not the main theme// This is not a typical harem, so please refrain from reading if that's what you're looking for//
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,504
Sentences 255
Characters 6,981
Unique Words 1,237
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.7
Word List (1,237 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 恩を返す | 2 | 5.10 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 片思い | 2 | 4.77 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 好感度 | 2 | 4.11 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 過ぎたるは猶及ばざるが如し | 1 | 6.55 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
Showing 401 - 500 of 1,237 words