A Scene from a Certain Harem Protagonist's Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BHc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One man and four women—Leon, who serves as the leader of what's called a "harem party." His is a story of clumsy romance and misunderstandings. //Yuri elements are minimal as they're not the main theme// This is not a typical harem, so please refrain from reading if that's what you're looking for//
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,504
Sentences 255
Characters 6,981
Unique Words 1,237
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.7
Word List (1,237 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ウブ | 1 | 5.42 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 御付き | 1 | 5.33 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
Showing 501 - 600 of 1,237 words