A Scene from a Certain Harem Protagonist's Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BHc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One man and four women—Leon, who serves as the leader of what's called a "harem party." His is a story of clumsy romance and misunderstandings. //Yuri elements are minimal as they're not the main theme// This is not a typical harem, so please refrain from reading if that's what you're looking for//
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,504
Sentences 255
Characters 6,981
Unique Words 1,237
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.7
Word List (1,237 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 黒眼 | 2 | 5.40 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 邪険 | 2 | 4.51 |
| 話し出す | 2 | 4.27 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 偶に | 2 | 4.34 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| バック | 2 | 4.05 |
| 酒場 | 2 | 3.52 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| だから | 2 | 1.99 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 及び | 2 | 3.75 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 拗る | 2 | 4.89 |
| 少年少女 | 2 | 4.41 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| ギルド | 2 | 2.46 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| パフ | 2 | 5.43 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 最低 | 2 | 3.50 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 好感度 | 2 | 4.11 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| ソロ | 2 | 3.76 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| レストラン | 2 | 4.15 |
| 世間一般 | 2 | 4.54 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| こう | 2 | 2.92 |
Showing 801 - 900 of 1,237 words