A Scene from a Certain Harem Protagonist's Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BHc Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One man and four women—Leon, who serves as the leader of what's called a "harem party." His is a story of clumsy romance and misunderstandings. //Yuri elements are minimal as they're not the main theme// This is not a typical harem, so please refrain from reading if that's what you're looking for//
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,504
Sentences 255
Characters 6,981
Unique Words 1,237
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 13.7
Word List (1,237 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅 | 1 | 3.10 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 魔女っ娘 | 1 | 5.63 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| よる | 1 | 3.28 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| だって | 1 | 2.30 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| される | 1 | 2.48 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
Showing 801 - 900 of 1,237 words