My childhood friend cheated on me with my younger sister and declared our engagement broken, and my brother-in-law comforted me. However, the brother-in-law I had come to love turned out to be a traitor... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆうこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My lovers and people I fell in love with were always taken away by my younger sister. And even Luke, whom I had made a childhood promise to marry, was taken from me. He told me he wanted to break off our engagement because he had fallen in love with my sister. It was my brother-in-law, Al Onii-sama, who comforted me as I cried in despair. A year later, when the wounds in my heart had healed, he confessed his love to me and we became engaged. But Al was actually...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 806
Sentences 83
Characters 1,514
Unique Words 329
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.7
Word List (329 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 風邪気味 | 1 | 5.75 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| として | 1 | 1.89 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| た | 1 | 2.12 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| には | 1 | 1.57 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
Showing 101 - 200 of 329 words