My childhood friend cheated on me with my younger sister and declared our engagement broken, and my brother-in-law comforted me. However, the brother-in-law I had come to love turned out to be a traitor... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆうこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My lovers and people I fell in love with were always taken away by my younger sister. And even Luke, whom I had made a childhood promise to marry, was taken from me. He told me he wanted to break off our engagement because he had fallen in love with my sister. It was my brother-in-law, Al Onii-sama, who comforted me as I cried in despair. A year later, when the wounds in my heart had healed, he confessed his love to me and we became engaged. But Al was actually...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 806
Sentences 83
Characters 1,514
Unique Words 329
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.7
Word List (329 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 受けつぐ | 1 | 7.59 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 連れ子 | 1 | 5.27 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| この | 1 | 1.58 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| やる | 1 | 2.13 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| ます | 1 | 2.81 |
| として | 1 | 1.89 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| また | 1 | 2.19 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
Showing 201 - 300 of 329 words