A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| としても | 1 | 2.63 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 磨き上げる | 1 | 5.61 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 労う | 1 | 4.28 |
Showing 1 - 100 of 4,332 words