A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 太平洋 | 1 | 5.16 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| リゾート | 1 | 4.83 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 狩に行く | 1 | 6.27 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 就職活動 | 1 | 5.21 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 割引く | 1 | 6.55 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
Showing 901 - 1000 of 4,332 words