A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 頭飾り | 1 | 6.02 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 商品価値 | 1 | 5.39 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 両国間 | 1 | 5.49 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| プライベートビーチ | 1 | 5.58 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 非効率 | 1 | 4.90 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 日曜大工 | 1 | 5.67 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 大樽 | 1 | 5.53 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| オーシャンビュー | 1 | 6.57 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 迎えにいく | 1 | 5.36 |
| 生き急ぐ | 1 | 5.73 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 我を通す | 1 | 5.54 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| こげ茶色 | 1 | 5.34 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
Showing 901 - 1000 of 4,332 words