A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 仕入れ値 | 1 | 5.51 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| マラソン | 1 | 5.02 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 南東 | 1 | 4.38 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| ペンション | 1 | 5.89 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
Showing 1001 - 1100 of 4,332 words