A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| ず | 1 | 4.04 |
| あるか無いか | 1 | 5.85 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 掛け離れる | 1 | 5.41 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 買取り | 1 | 5.27 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 頭飾り | 1 | 6.02 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 主力商品 | 1 | 5.72 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
Showing 1101 - 1200 of 4,332 words