A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 作業時間 | 1 | 5.48 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 魚取り | 1 | 6.57 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 同心円 | 1 | 5.65 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 野ウサギ | 1 | 4.70 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| どころ | 1 | 3.88 |
Showing 1101 - 1200 of 4,332 words