A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| み | 1 | 2.97 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 子守り唄 | 1 | 7.11 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 無駄の無い | 1 | 5.66 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 何時もの様に | 1 | 5.59 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 有効期限 | 1 | 5.86 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
Showing 1301 - 1400 of 4,332 words