A Carefree Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鬼龍院 動 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a protagonist who has lived a fairly happy life being reincarnated into another world. Born as the third son of a poor farming family, he quickly cuts ties with relatives who would hold him back, and avoids troublesome matters with all his might. While aiming to travel through dungeons, ancient ruins, secret lands, and magical realms, he builds a secret base and becomes a shut-in. He rises to success while selfishly enjoying the other world. Updates are irregular. I'm writing this as a pastime. Please read it casually as if it were just killing time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,143
Sentences 2,374
Characters 45,789
Unique Words 4,332
1-Occurrence Words 2,301
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,436
1-Occurrence Kanji 337
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.2
Word List (4,332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直し | 1 | 3.54 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| パーテーション | 1 | 5.75 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 三鳥 | 1 | 5.99 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 主力商品 | 1 | 5.72 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| ニーソックス | 1 | 5.41 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 木組み | 1 | 5.52 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
Showing 1401 - 1500 of 4,332 words